Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Satzung (n.) , {öffentliches Recht}, {Recht}
    النظام القانوني الداخلي {قانون}
    relevante Treffer
    die Rechtsordnung (n.) , [pl. Rechtsordnungen] , {Recht}
    نظام قانوني {قانون}
    das Rechtssystem (n.) , [pl. Rechtssysteme] , {Recht}
    نظام قانوني {قانون}
    die Struktur der Rechtsordnung (n.)
    هيكل النظام القانوني
    deutsche Rechtsordnung (n.) , {Recht}
    النظام القانوني الألماني {قانون}
    die Einführung ins Deutsche Rechtssystem (n.) , {Recht}
    مدخل إلى النظام القانوني الألماني {قانون}
    innerliche Regelungen (n.) , Pl., {Bildung}
    النظام الداخلي {تعليم}
    die Direktrufanlage (n.) , {com.}
    نظام داخلي {هاتف}، {اتصالات}
    die Hausordnung (n.)
    نظام داخلي
    die Geschäftsordnung (n.) , [pl. Geschäftsordnungen] , {Recht}
    نظام داخلي {قانون}
    die Betriebsordnung (n.) , [pl. Betriebsordnungen] , {Recht}
    النظام الداخلي {قانون}
    die innere Ordnung {Recht}
    نظام داخلي {قانون}
    dogmatisch ausdifferenziert nationales Rechtssystem (n.) , {Recht}
    النظام القانوني الوطني المتمايز بشكل عقائدي {قانون}
    die Gegensprechanlage (n.)
    نظام الاتصال الداخلي
    die innerbetriebliche Ordnung (n.) , {Wirt}
    النظام الداخلي للشركة {اقتصاد}
    die Satzung des Vereins {Recht}
    النظام الداخلي للجمعية {قانون}
    internalisiertes System von Regeln (n.) , {lang.}
    نظام داخلي من القواعد {لغة}
    die innere Struktur des Systems
    الهيكل الداخلي للنظام
    die Sprechanlage (n.) , {com.}
    نظام اتصال داخلي {اتصالات}
    endogenes Cannabinoid-System {Med}
    نظام القنب الداخلي {طب}
    das interne Kühlsystem (n.) , {elect.}
    نظام تبريد داخلي {كهرباء}
    der Schutz des internen Gassystems (n.) , {tech.}
    حماية نظام الغاز الداخلي {تقنية}
    die Hausordnung der Veranstaltungsorte (n.)
    النظام الداخلي لأماكن تنظيم الفعالية
    rechtens (adj.)
    قانوني
    der Rechtsanspruch (n.) , {Recht}
    حق قانوني {قانون}
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    approbiert (adj.) , {Med}
    قَانُونِيٌّ {صيدلى ؛ طبيب}، {طب}
    gesetzlich (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    legal (adj.) , [legaler ; am legalsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    ehel. {ehelich}, abbr., {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}