Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zeitzone [pl. Zeitzonen]
    المنطقة الزمنية
    die Zeitzone [pl. Zeitzonen]
    منطقة زمنية
    die Temporalregion
    المنطقة الزمنية
    die Schläfenregion
    المنطقة الزمنية
    relevante Treffer
    die Zeitzonen-ID (n.) , {Comp}
    معرف المنطقة الزمنية {كمبيوتر}
    zeitzonenunabhängig (adj.) , {Comp}
    مستقل عن المنطقة الزمنية {كمبيوتر}
    TZC {Time Zone Corrector}, abbr., {tech.}
    مُصحح المنطقة الزمنية {تقنية}
    ZZZ {Zeitzonenzähler}, abbr.
    عداد المنطقة الزمنية
    der Zeitzonenzähler (n.)
    عداد المنطقة الزمنية
    die Temporalität (n.)
    الزمنية
    die Zeitabständen (n.) , Pl.
    الفواصل الزمنية
    der Zeitabschnitt (n.)
    فترة زمنية
    die Zeitkategorie (n.)
    الفئة الزمنية
    die Temporalsätze (n.) , {lang.}
    جمل زمنيه {لغة}
    die Zeitphase (n.)
    فترة زمنية
    das Zeitfenster (n.)
    نافذة زمنية
    die Zeitschienen (n.) , Pl.
    الجداول الزمنية
    die Zeitvorgaben (n.) , Pl.
    أهداف زمنية
    die Zeittabelle (n.)
    الخطة الزمنية
    die Zeitbombe (n.)
    قنبلة زمنية
    die Zeitangaben (n.) , Pl.
    المعطيات الزمنيه
    die Zeitlücken (n.) , Pl.
    الفجوات الزمنية
    der Zeitanteil (n.)
    شريحة زمنية
    der Timecode (n.)
    العلامة الزمنية
    die Zeitplanung (n.) , [pl. Zeitplanungen]
    جدولة زمنية
    die Zeitepochen (n.) , Pl.
    الفترات الزمنية
    die Temporalangaben (n.) , Pl.
    البيانات الزمنية
    die Chronobiologie (n.) , {Med}
    بيولوجيا زمنية {طب}
    die zeitliche Variationen Pl.
    التغيرات الزمنية
    der Zeitsprung (n.)
    قفزة زمنية