Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    gesetzliche Renten (n.) , Pl., {insur.}
    المعاشات القانونية {تأمين}
    relevante Treffer
    die Altersversorgung (n.)
    المعاشات التقاعدية
    der Pensionsplan (n.) , {Recht}
    نظام المعاشات {قانون}
    die Rentenangelegenheiten (n.) , Pl., {insur.}
    شؤون المعاشات {تأمين}
    die Pensionsfonds (n.) , Pl., {insur.}
    صناديق المعاشات {تأمين}
    die Waisenrenten (n.) , Pl.
    معاشات الأيتام
    das Versorgungsamt (n.) , [pl. Versorgungsämter]
    مصلحة المعاشات
    die private Altersversorgung
    المعاشات الخاصة
    der Rentenfonds (n.) , {Wirt}
    صندوق المعاشات {اقتصاد}
    die Zusatzversorgungskasse (n.) , {insur.}
    صندوق المعاشات الإضافية {تأمين}
    die Vorsorgeversicherung (n.)
    تأمين المعاشات التقاعدية
    Berufliches Vorsorge-Gesetz (n.) , {Schweiz}, {insur.,Recht}
    قانون المعاشات المهنية {تأمين،قانون}
    BVG {Berufliches Vorsorge-Gesetz in der Schweiz}, abbr., {insur.,Recht}
    قانون المعاشات المهنية {تأمين،قانون}
    der Rentenbezug (n.)
    تقاضي المعاشات التقاعدية
    die Rentenversicherungspflicht (n.) , {Recht}
    واجب تأمين المعاشات {قانون}
    die betriebliche Altersversorgung
    المعاشات التقاعدية المهنية
    RV-Nr. abbr., {insur.}
    رقم تأمين المعاشات {تأمين}
    DRV {Deutsche Rentenversicherung}, abbr., {insur.}
    تأمين المعاشات الألمانية {تأمين}
    die Vorsorgekasse (n.) , {insur.}
    صندوق تأمين المعاشات {تأمين}
    die Pensionsansprüche (n.) , Pl.
    حقوق المعاشات التقاعدية
    der Pensionsfonds (n.)
    صندوق المعاشات التقاعدية
    die Vorsorgeaufwendungen (n.) , Pl.
    نفقات المعاشات التقاعدية
    die Kranken- und Rentenbeiträge (n.) , Pl., {insur.}
    اشتراكات التأمينات والمعاشات {مصر}، {تأمين}
    die Rentenkassen (n.) , Pl.
    صناديق المعاشات التقاعدية
    die Rentenkürzung (n.)
    تخفيض المعاشات التقاعدية
    das Rentensystem (n.)
    نظام المعاشات التقاعدية
    die ergänzende Altersversorgung
    نظام المعاشات التكميلية
    der Versorgungsträger (n.) , {insur.}
    مؤسسة تأمين المعاشات {تأمين}
    die Rentenkommission (n.)
    لجنة المعاشات التقاعدية
    der Rentenbescheid (n.)
    قرار للمعاشات التقاعدية