Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leistungskapazität (n.)
    القدرة على الأداء
    relevante Treffer
    das Leistungsvermögen (n.) , {Umwelt}
    قُدرة الأداء {بيئة}
    das Leistungsverhalten (n.) , {elect.}
    أداء قدرة {كهرباء}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    leistungsorientiert (adj.)
    يركز على الأداء
    der Leistungsschwerpunkt (n.)
    التركيز على الأداء
    LSP {Leistungsschwerpunkt}, abbr.
    التركيز على الأداء
    die Leistungseinschränkungen (n.) , Pl., {tech.}
    قيود على الأداء {تقنية}
    leistungsbasiert (adj.)
    على أساس الأداء
    leistungsfähig (adj.)
    قادرة على أداء
    individuelles Leistungfeedback
    ملاحظات على الأداء الفردي
    die Note hängt von der Leistung ab {Bildung}
    التقدير يعتمد علي الأداء {تعليم}
    das Performance-Marketing (n.) , {Wirt}
    تسويق معتمد على الأداء {اقتصاد}
    der Chipleistungsindikator (n.) , {Comp}
    عداد الأداء على شريحة {كمبيوتر}
    ein leistungsorientiertes Gehalt
    مرتب على أساس الأداء
    die leistungsgerechte Vergütung
    الأجر القائم على الأداء
    der Leistungsschwerpunktmanager (n.)
    مدير التركيز على الأداء
    die leistungsgerechte Einkommensverteilung
    توزيع للدخل قائم على الأداء
    der Dienstuntauglicher (n.) , {Schweiz}, {mil.}
    غير قادر على أداء الخدمة {العسكرية}، {جيش}
    das leistungsabhängige Messsystem (n.) , {Umwelt}
    نظام قياس قائم على الأداء {بيئة}
    eine vertrauensorientierte und leistungsstarke Kultur (n.)
    ثقافة مبنية على الثقة والأداء القوي
    die Liebesfähigkeit (n.)
    قدرة على الحب
    der Erfindungsreichtum (n.)
    القدرة على الإبداع
    die Berechenbarkeit (n.)
    القدرة على التنبؤ
    die Akquisitionsfähigkeit (n.) , {Wirt}
    القدرة على الاستحواذ {اقتصاد}
    die Erwerbsfähigkeit (n.) , {Wirt}
    قدرة على الكسب {اقتصاد}