Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die angeforderte Leistung eines Netzes (n.) , {elect.}
    القدرة المطلوبة من النظام {كهرباء}
    relevante Treffer
    das elektrische Kraftwerksnetz (n.) , {bei WEA}, {elect.}
    نظام تجميع قدرة {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
    das Nebenabtriebssystem (n.) , {tech.}
    نظام القدرة الإضافية {تقنية}
    die Netzbetriebserdung (n.) , {elect.}
    تأريض نظام القدرة {كهرباء}
    das Einphasen-Dreileitersystem (n.) , {ind.}
    نظام القدرة التقنية {صناعة}
    das Elektrizitätsversorgungsnetz (n.) , {elect.}
    نظام القدرة الكهربائية {كهرباء}
    die Reserveleistung eines Netzes (n.) , {elect.}
    القدرة الاحتياطية للنظام {كهرباء}
    die Vorzuladende (n.) , {Recht}
    المطلوبة {للمثول أمام المحكمة}، {قانون}
    die gewünschte Funktion
    الوظيفة المطلوبة
    die geforderte Funktion (n.) , {elect.}
    وظيفة مطلوبة {كهرباء}
    die benötigte Menge
    الكمية المطلوبة
    angeforderte Unterlagen Pl.
    الوثائق المطلوبة
    erforderliche Maßnahmen Pl.
    التدابير المطلوبة
    das geforderte Klarzeitintervall (n.) , {elect.}
    الفترة المطلوبة {كهرباء}
    die erforderlichen Daten Pl.
    البيانات المطلوبة
    geforderte Unterlagen (n.) , Pl., {Recht}
    المستندات المطلوبة {قانون}
    geforderte Unterlagen (n.) , Pl., {Recht}
    الوثائق المطلوبة {قانون}
    vorzulegende Unterlagen (n.) , Pl., {Recht}
    المستندات المطلوبة {قانون}
    erforderliche Unterlagen Pl., {Recht}
    الأوراق المطلوبة {قانون}
    die Bedarfsmedikamente (n.) , Pl.
    الأدوية المطلوبة
    vorausgesetzte Eigenschaften Pl.
    الخصائص المطلوبة
    erforderliche Punktzahl (n.) , {Bildung}
    الدرجة المطلوبة {تعليم}
    der Wunschwert (n.)
    القيمة المطلوبة
    erforderlichen Papiere Pl.
    الأوراق المطلوبة
    der Wunschabstand (n.) , {Auto.}
    المسافة المطلوبة {سيارات}
    benötigte Materialien Pl.
    المواد المطلوبة
    gewünschte Produkte Pl.
    المنتجات المطلوبة
    das Nutzsignal (n.) , {com.}
    إشارة مطلوبة {اتصالات}
    die Ergänzungswünsche (n.) , Pl.
    الاضافات المطلوبة
    die gewünschten Informationen
    المعلومات المطلوبة