Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorsorgeuntersuchung {Med}
    فحص دوري {طب}
    das Inspektionsintervall {Auto.}
    الفحص الدوري {سيارات}
    die Versorgungskontrolle {Med}
    الفحص الدوري {طب}
    regelmäßige Prüfung {tech.}
    الفحص الدوري {تقنية}
    relevante Treffer
    die regelmäßige technische Überprüfung (n.) , {tech.}
    فحص فني دوري {تقنية}
    die periodische technische Untersuchung (n.) , {tech.}
    فحص فني دوري {تقنية}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    periodisch (adj.)
    دَوْرِيٌّ
    zyklisch (adj.) , [zyklischer ; am zyklischsten ]
    دَوْرِيٌّ
    aperiodisch (adj.) , {Med}
    لا دوري {طب}
    zirkulär (adj.)
    دَوريّ
    Kreislauf- (adj.) , {Med}
    دَورِيّ {طب}
    turnusmäßig (adj.)
    دَوْرِيٌّ
    Roundrobin {Comp}
    ترتيب دوري {كمبيوتر}
    die Unterhaltsreinigung (n.)
    التنظيف الدوري
    der Feldsperling (n.) , {Zoo}
    دوري أوراسي {عالم الحيوان}
    die Turnierleitung (n.) , {Sport}
    إدراة الدوري {رياضة}
    der Regeltausch (n.) , {tech.}
    التغيير الدوري {تقنية}
    das Periodensystem (n.) , {Chemie}
    النِّظامُ الدَّوْرِى {كمياء}
    die zyklische Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوة دوري {اتصالات}
    der Italiensperling (n.) , {Zoo}
    دوري إيطالي {طائر}، {عالم الحيوان}
    die Periodenklassifikation (n.) , {Chemie}
    التصنيف الدوري {كمياء}
    die periodische Lähmung {Med}
    شلل دوري {طب}
    der Haussperling (n.)
    عصفور دوري
    Periodensystem
    جدول دوري
    periodenfremd (adj.) , {Wirt}
    غير دوري {اقتصاد}
    der Ligapokal (n.) , {Sport}
    كأس الدوري {رياضة}
    die Verbandsliga (n.)
    الدوري الإسباني
    die Weltliga (n.) , {Sport}
    الدوري العالمي {رياضة}
    die zyklische Übertragung (n.) , {elect.}
    نقل دوري {كهرباء}