Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    urheberrechtliche Aspekte (n.) , Pl., {Recht}
    الجوانب المتعلقة بحقوق الطبع والنشر {قانون}
    relevante Treffer
    urheberrechtlich (adj.)
    متعلق بحقوق الطبع والنشر
    wichtige Sicherheitsaspekte (n.) , Pl.
    الجوانب الهامة المتعلقة بالسلامة
    das Verlagsrecht (n.) , {Recht}
    حقوق الطبع والنشر {قانون}
    der Urheberschutz (n.) , {Recht}
    حقوق الطبع والنشر {قانون}
    das Urheberrecht (n.) , [pl. Urheberrechte] , {Recht}
    حقوق الطبع والنشر {قانون}
    der Urheberrechtshinweis (n.)
    تعليمات حقوق الطبع والنشر
    die Urheberrechtsverletzung (n.) , {Recht}
    انتهاك حقوق الطبع والنشر {قانون}
    der Urheberrechtshinweis (n.)
    إشعار حقوق الطبع والنشر
    die UN-Menschenrechtskommission (n.) , {Pol}
    لجنة الأمم المتحدة المتصلة بحقوق الإنسان {سياسة}
    internationale Abkommen über Menschenrechte und Gefängnisverwaltung Pl., {Recht}
    المواثيق الدولية التي تعنى بحقوق الإنسان وبمجال التدبير السجني {قانون}
    die Facetten (n.)
    جَوَانِبُ
    kommunikative Aspekte Pl.
    الجوانب التواصلية
    die Validitätsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب الصلاحية
    die Flankenhaftung (n.) , {tech.}
    التصاق الجوانب {تقنية}
    emotionale Aspekte der Sprache
    الجوانب العاطفية للغة
    die Einzelaspekte (n.) , Pl.
    الجوانب الفردية
    wirtschaftliche Aspekte Pl.
    الجوانب الاقتصادية
    die Entwicklungsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب التنمية
    die organisatorischen Aspekte (n.) , Pl., {Umwelt}
    جوانب تنظيمية {بيئة}
    die Sonderaspekte (n.) , Pl.
    الجوانب الخاصة
    die institutionellen Aspekte (n.) , {Umwelt}
    جوانب مؤسساتية {بيئة}
    Schädelseiten (n.) , Pl., {ant.,Bio.,Med}
    جوانب القِحْف {تشريح،بيولوجيا،طب}
    psychische Aspekte Pl.
    الجوانب النفسية
    dreiseitig (adj.)
    ثلاثي الجوانب
    statische Gesichtspunkte (n.) , Pl., {tech.}
    الجوانب الإستاتيكية {تقنية}
    die Verhaltensaspekte (n.) , Pl.
    الجوانب السلوكية
    die Türkanten (n.) , Pl.
    جوانب الأبواب
    signifikante Aspekte Pl.
    الجوانب الهامة
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}