Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zechtour (n.) , [pl. Zechtouren] , umgang., Sing., {umg.}
    التنقل بين الحانات {عامية}
    relevante Treffer
    die Jobrotation (n.)
    تنقل بين الوظائف
    der App-Wechsel (n.) , {Comp}
    التنقل بين التطبيقات {كمبيوتر}
    zappen (v.) , umgang.
    التقليب والتنقل بين برامج ومحطات التلفاز
    die Kneipen (n.) , Pl.
    الْحَانَات
    die Kneipenwirte (n.) , Pl.
    أصحاب الحانات
    die Kneipenmeile (n.)
    شارع الحانات
    das Recht auf Freizügigkeit {Recht}
    حق التنقل الحُر {قانون}
    die Fortbewegung (n.) , [pl. Fortbewegungen]
    تَنَقُّلٌ
    navigieren (v.)
    تَنَقَّلَ
    der Transport (n.) , [pl. Transporte]
    تَنَقُّلٌ
    die Mobilität (n.) , [pl. Mobilitäten]
    تَنَقُّلٌ
    der Ortswechsel (n.) , [pl. Ortswechsel]
    تَنَقُّلٌ
    die Versetzung (n.) , [pl. Versetzungen]
    تَنَقُّلٌ
    fortbewegen (v.)
    تنقل
    die Navigationsschaltfläche (n.) , {Comp}
    زر التنقل {كمبيوتر}
    die Shifttaste (n.) , {Comp}
    زر التنقل {كمبيوتر}
    das Freizügigkeitsrecht (n.) , {Recht}
    الحق في التنقل {قانون}
    streifen (v.)
    تَنَقّل
    die Elektromobilität (n.) , {elect.,tech.}
    التنقل الكهربائي {كهرباء،تقنية}
    interne Mobilität (n.)
    التنقل الداخلي
    die Fahrtkosten (n.) , Pl.
    نفقات التنقل
    der Datenfluss (n.) , {Comp}
    تنقل البيانات {كمبيوتر}
    die Mobilitätsdienste (n.) , Pl.
    خدمات التنقل
    die Fortbewegungsfreiheit (n.)
    حرية التنقل
    die Mobilitätszentralen (n.) , Pl.
    مراكز التنقل
    die Mobilitätsaktionen (n.) , Pl.
    إجراءات التنقل
    das Mobilitätskonzept (n.)
    مفهوم التنقل
    die Mobilitätsvorteile (n.) , Pl.
    فوائد التنقل
    die Berufsmobilität (n.)
    تنقل في المهن