Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bemessungs-Anschlussquerschnitt (n.) , {elect.}
    استطاعة توصيل مقننة {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Einschaltvermögen (n.) , {elect.}
    استطاعة توصيل {كهرباء}
    der Bemessungs-Anschlussquerschnitt (n.) , {elect.}
    سعة توصيل مقننة {كهرباء}
    die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
    اِسْتِطاعَةٌ [ج. استطاعات]
    das Können (n.)
    اِسْتِطاعَةٌ [ج. استطاعات]
    die Potenz (n.) , {Bio.}
    استطاعة {بيولوجيا}
    das Vermögen (n.) , [pl. Vermögen]
    اِسْتِطاعَةٌ [ج. استطاعات]
    thermische Kapazität {elect.}
    الاستطاعة الحرارية {وثائق سورية}، {كهرباء}
    die Leistungsmessung {elect.}
    قياس الاستطاعة {كهرباء}
    die Kerzenstärke (n.)
    الاستطاعة الشمعية
    die Antriebsleistung (n.)
    الاستطاعة التشغيلية
    das Unvermögen (n.)
    عَدَمُ الاسْتِطاعة
    das Gesetz der elektrischen Leistung {elect.}
    قانون الاستطاعة الكهربائية {كهرباء}
    die Wechselstromleistung (n.) , {elect.}
    استطاعة التيار المتناوب {كهرباء}
    die Leistung in Wechselstromkreisen {elect.}
    الاستطاعة في دارات التيار المتناوب {وثائق سورية}، {كهرباء}
    die Nennleistung (n.) , {ind.}
    القدرة المُقَنَّنة {صناعة}
    die Nenngeschwindigkeit (n.) , {ind.}
    السُرعة المُقنَّنة {صناعة}
    die Bemessungsleistung (n.) , {bei WEA}, {elect.}
    القدرة المُقَنَّنة {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
    der Bemessungswert der elektrischen Leistung (n.) , {eines Lampentyps}, {Light.}
    القدرة المُقَنَّنة {استطاعة}، {ضوء}
    der Bemessungswert (n.) , {elect.}
    القيمة المقننة {كهرباء}
    die Bemessungsdrehzahl (n.) , {elect.}
    السُرعة المُقنَّنة {كهرباء}
    der Bemessungswert (n.) , {elect.}
    قيمة مقننة {كهرباء}
    die normierte Detektivität (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
    حاسية مقننة {ضوء}
    das Kurzschlussschaltvermögen (n.) , {elect.}
    استطاعة وصل وقطع دارة القصر {سعة}، {كهرباء}
    das Betriebs-Kurzschlussausschaltvermögen (n.) , {elect.}
    استطاعة قطع دارة القصر في الخدمة {سعة}، {كهرباء}
    das Grenz-Kurzschlussausschaltvermögen (n.) , {elect.}
    استطاعة القطع القصوى لتيار القصر {سعة}، {كهرباء}
    die Bemessungswindgeschwindigkeit (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    سرعة الرياح المقننة {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    die Bemessungskapazität (n.) , {elect.}
    سعة كهربائية مقننة {كهرباء}
    die Bemessungs-Ausgangsleistung (n.) , {eines Funksenders}, {com.}
    قدرة خرج مقننة {لمرسل}، {اتصالات}
    der Bemessungswert der Leerlaufdrehzahl (n.) , {elect.}
    سرعه اللاحمل المقننة {كهرباء}