Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das pseudo-n-pseudoternäre Signal (n.) , {com.}
    إشارة بمصفوفة متعددة القيم تخيلية {اتصالات}
    relevante Treffer
    das mehrstufige digitale Signal (n.) , {com.}
    إشارة رقمية متعددة القيم {منتظمة}، {اتصالات}
    das n-näre Signal (n.) , {com.}
    إشارة رقمية متعددة القيم {اتصالات}
    das pseudoternäre Signal (n.) , {com.}
    إشارة ثلاثية تخيلية {اتصالات}
    die mengenwertige Funktion {math.}
    دالة متعددة القيم {رياضيات}
    das Mehrkomponentenzeichen (n.) , {com.}
    إشارة متعدّدة المكوّنات {اتصالات}
    das mehrbegriffige Lichtsignal (n.) , {transport.}
    أشارة ضوئية متعددة الأشكال {نقل}
    das Lichtsignal mit mehreren Signallaternen (n.) , {transport.}
    إشارة ضوئية متعددة الوحدات {نقل}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Wertvorstellungen (n.) , Pl.
    الْقِيَم
    werten (v.) , {wertete ; gewertet}
    قَيَّمَ
    wertvoll (adj.) , [wertvoller ; am wertvollsten ]
    قَيِّمٌ
    die Werthaltungen (n.) , Pl.
    قيم
    der Treuhänder (n.)
    قَيِّمٌ
    die Blutwerte (n.) , Pl., {Med}
    قيم الدم {طب}
    niveauvoll (adj.)
    قَيِّمٌ
    taxieren (v.) , {Wirt}
    قَيّم {اقتصاد}
    bewerten (v.) , {bewertete ; bewertet}
    قَيَّمَ
    evaluieren (v.) , {evaluierte ; evaluiert}
    قَيَّمَ
    schätzen (v.)
    قَيَّمَ
    begutachten (v.) , {begutachtete ; begutachtet}
    قَيَّمَ
    valutieren (v.)
    قيم
    wert (adj.) , [werter ; am wertesten ]
    قَيِّمٌ
    werthaltig (adj.) , {Wirt}
    قَيِّم {اقتصاد}
    lohnenswert (adj.)
    قيّم
    auswerten (v.) , {wertete aus ; ausgewertet}
    قَيَّمَ
    überlegen (adj.)
    قَيّم
    einschätzen (v.) , {schätzte ein / einschätzte ; eingeschätzt}
    قَيَّمَ
    beziffern (v.)
    قَيّم
    der Regent (n.) , [pl. Regenten] , {Recht}
    قَيِّمٌ {قانون}