Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leistenzerrung (n.)
    إجهاد الأربية
    relevante Treffer
    die Leistenzerrung (n.) , {Med}
    شدّ في الأربية {طب}
    die Leiste (n.) , [pl. Leisten] , {Med}
    الأُرْبِيَّةُ {منطقة إلتقاء الفخذ بالجذع}، {طب}
    die Hüftbeuge (n.) , {ant.}
    أُرْبِيَّة {تشريح}
    die Inguinalregion (n.) , {,ant.}
    المنطقة الاربية {عامة،تشريح}
    die Leistenfalte (n.) , {ant.}
    تجعد الأربية {تشريح}
    die Leistengegend (n.) , {ant.}
    المنطقة الأربية {تشريح}
    die Leistenverletzung (n.) , {Med}
    إصابة الأُرْبِيَّة {طب}
    der Leistenschmerz (n.) , {Med}
    ألم الأُرْبِيَّة {طب}
    die Leistenlymphknoten (n.) , Pl., {Med}
    العقد اللمفية الاربية {طب}
    die Leistenbeuge (n.) , {Med}
    أربية أصل الفخذة {طب}
    die Scherspannung (n.) , [pl. Scherspannungen] , {Physik}
    إجهاد قص {فزياء}
    die Stressreduktion (n.)
    الحد من الإجهاد
    die Schubspannung (n.)
    إجهاد القص
    die Inanspruchnahme (n.)
    إِجْهَاد
    die Fatigue (n.) , {Med}
    إجهاد {طب}
    den Stress reduzieren
    الحد من الإجهاد
    die Überstrapazierung (n.)
    اجهاد
    der Stressabbau (n.)
    الحد من الإجهاد
    Stress abbauen
    الحد من الإجهاد
    die Entkräftung (n.)
    إجْهَادٌ
    die Müdigkeit (n.)
    إجهاد
    die Zugspannung (n.) , {elect.}
    إجهاد الشدّ {كهرباء}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Med}
    إجْهَادٌ {طب}
    die Strapaze (n.) , [pl. Strapazen]
    إجْهَادٌ [ج. إجهادات]
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    إجْهَادٌ [ج. إجهادات]
    die Überarbeitung (n.) , [pl. Überarbeitungen]
    إجْهَادٌ
    die Überbeanspruchung (n.)
    إجْهَادٌ
    die Überanstrengung (n.) , [pl. Überanstrengungen]
    إجْهَادٌ
    die Quälerei (n.) , [pl. Quälereien]
    إجْهَادٌ