Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die technische Schutzmaßnahme (n.) , {tech.}
    إجراء الحماية الفني {تقنية}
    relevante Treffer
    die Verteidigungsmaßnahme (n.)
    إجراء حماية
    die brandschutztechnische Stellungnahme (n.)
    الرأي الفني في الحماية من الحريق
    der Rechtsschutz durch Unterlassungsverfahren (n.) , {Recht}
    الحماية القانونية من خلال إجراء الأمر الزجري {قانون}
    fachlich (adj.) , [fachlicher ; am fachlichsten ]
    فَنّيّ
    der Fachtext (n.) , {lang.}
    نص فني {لغة}
    untergehen (v.) , {ging unter / unterging ; untergegangen}
    فَنِيَ
    vergehen (v.) , {verging ; vergangen}
    فَنِيَ
    verschwinden (v.) , {verschwand ; verschwunden}
    فَنِيَ
    das Kunstgefühl (n.)
    الحس الفني
    der Kunstsinn (n.)
    حس فني
    verenden (v.)
    فَنَى
    der Techniker (n.) , [pl. Techniker]
    فَنّيّ [ج. فنيون]
    künstlerisch (adj.) , [künstlerischer ; am künstlerischsten ]
    فَنِّيّ
    musisch (adj.)
    فَنِّيّ
    technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
    فَنّيّ
    die Kunstausstellung (n.) , [pl. Kunstausstellungen]
    معرض فني
    der Fachbegriff (n.)
    مصطلح فني
    ein Sachkundiger (n.)
    فني متخصص
    der Installateur (n.)
    فني صيانة {تدفئة ،غاز ،مياه}
    die Kunstgalerie (n.)
    صالون فني
    der Gutachter (n.)
    خبير فني
    die fachliche Einschätzung (n.)
    تقييم فني
    künstlerischer Effekt {Comp}
    تأثير فني {كمبيوتر}
    ein technischer Berater
    مستشار فني
    der Montagemitarbeiter (n.)
    فني مونتاج
    die technische Dokumentation (n.) , {tech.}
    التوثيق الفني {تقنية}
    die Kunstgalerie (n.)
    بهو فني
    die Wasserstofffachkraft (n.)
    فني هيدروجين
    der Labortechniker (n.) , {Med}
    فني معمل {طب}