Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Pflug (n.) , {Landwirt.}
    أَدَاةُ الحَرْث {زراعة}
    relevante Treffer
    der November (n.) , [pl. November]
    الحَرْثُ {ليبيا}
    pflügen (v.) , {pflügte ; gepflügt}
    حَرَثَ
    aufhacken (v.)
    حَرَثَ
    durchpflügen (v.) , {Landwirt.}
    حرث {زراعة}
    ackern (v.) , {ackerte ; geackert}
    حَرَثَ
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    حَرَثَ
    die Bodenlockerung (n.) , {Umwelt}
    حرث التربة {بيئة}
    die Mulchsaat (n.) , {Landwirt.}
    حرث سطحي {زراعة}
    die Direktsaat (n.)
    زراعة بلا حرث
    die Apparatur (n.) , {tech.}
    أدَاة {تقنية}
    das Tool (n.) , {Comp}
    أدَاةٌ {كمبيوتر}
    das Utensil (n.) , [pl. Utensilien]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    die Partikel (n.) , {lang.}
    أَداةٌ {في النَّحْو}، {لغة}
    das Wickelwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة لف {تقنية}
    der Apparat (n.) , [pl. Apparate]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    أدَاةٌ
    das Organ (n.) , [pl. Organe] , {Pol}
    أدَاةٌ {سياسة}
    das Instrument (n.) , [pl. Instrumente] , {Tool}
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel]
    أدَاةٌ [ج. ادات]
    das Werkzeug (n.) , [pl. Werkzeuge]
    أدَاةٌ [ج. أدوات]
    das Setzinstrument (n.) , {Med}
    أداة تثبيت {طب}
    der Grubber (n.)
    أداة العزق
    medizinisches Instrument
    أداة طبية
    das Messzeug (n.)
    أداة قياس
    das Setzinstrument (n.) , {Med}
    أداة غرس {طب}
    der Rührquirl (n.) , [pl. Rührquirle] , {für Farbe}, {Build.,tech.}
    أداة تقليب {بناء،تقنية}
    die Einbringhilfe (n.) , {tech.}
    أداة إدخال {تقنية}
    das Reinigungswerkzeug (n.)
    أداة تنظيف