Almanca-Arapça
    ...
    laufende Nummer des Namens
    متسلسل الاسم
    İlgili Sonuçlar
    die laufende Nummer
    رقم تسلسلي
    die laufende Nummer
    رقم ترتيبي {المغرب}
    die laufende Nummer
    الرقم المتسلسل
    eine laufende Nummer
    رقم مسلسل
    die laufende Nummer der Gehaltsmitteilung (n.)
    الرقم التسلسلي لكشف المرتبات
    zum Ende des laufende Quartals
    في نهاية ربع السنة الحالي
    die Nummer des Reisedokuments {law}
    رقم وثيقة السفر {قانون}
    die Nummer des Führerscheins (n.) , {law}
    رقم رخصة السياقة {قانون}
    die Nummer des geparkten Anrufs (n.) , {comp.}
    مدار إيقاف الاتصال مؤقتاً {كمبيوتر}
    Nummer des ausländischen Führerscheins (n.) , {law}
    رقم الرخصة الأجنبية {وثائق تونسية}، {قانون}
    namens (adv.) , {im Namen von}
    باسم
    namens (adv.)
    بَدَلًا من
    Namens- {econ.}
    اسميّ {اقتصاد}
    namens (adv.)
    نِيابةً عن
    namens der Regierung aussprechen
    تحدث نيابة عن الحكومة
    Namens und in Vertratung unseres Mandanten form., {law}
    باسم موكّلنا ونيابةً عنه {قانون}
    laufende Aufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    نفقات جارية {اقتصاد}
    laufende Betriebsabläufe (n.) , Pl., {econ.}
    عمليات التشغيل الجارية {اقتصاد}
    eine laufende Rechnung {bank}
    حساب جاري {بنوك}
    die Laufende Bestandaufnahme (n.) , {econ.}
    جردٌ جارِ {اقتصاد}
    laufende Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    دخل جارٍ {اقتصاد}
    laufende Projekte Pl.
    المشاريع الجارية
    die laufende Ausgaben (n.) , {ecol.}
    مصروفات جارية {بيئة}
    laufende Geschäftstätigkeit (n.) , {econ.}
    النشاط التشغيلي الجاري {اقتصاد}
    laufende Ermittlungsverfahren
    التحريات الجارية
    die laufende Messung
    قياس مستمر
    die laufende Nase
    سيلان في الانف
    laufende Unkosten Pl.
    النفقات الجارية
    die laufende Überwachung (n.) , {ecol.}
    مُراقَبة مُستمرة {بيئة}