Almanca-Arapça
    ...
    ist es zu viel verlangt
    هل من المبالغة أن نطلب
    İlgili Sonuçlar
    Es ist viel los
    هناك الكثير من الأمور التي تجري الآن
    Gleich getan ist viel gespart.
    دِرهَمُ وِقايةٍ خَيرٌ من قِنطَارِ عِلاجٍ
    es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {law}
    وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
    Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
    إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
    Reden ist Silber Schweigen ist Gold
    الكلام من فضة السكوت من الذهب
    Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
    الشباب شباب القلب,
    viel zu viel
    أكثر من اللازم
    viel (adj.) , [mehr ; am meisten ]
    جمَة
    viel (adj.) , [mehr ; am meisten ]
    كَثِيرًا
    viel (adj.) , [mehr ; am meisten ]
    كَثِير
    viel versprechend
    مبشر بالخير
    viel zu sehr
    أكثر من اللزوم
    Viel Glück!
    أتمنى لك حظ سعيد
    genauso viel
    بنفس القدر
    wie viel
    كَمْ
    viel Glück
    حظا سعيدا
    viel Erfolg
    أتمنى لك النجاح
    viel Erfolg
    وفقك الله
    Viel Spaß
    استمتع بوقتك
    viel Erfolg
    بِالتَّوْفِيقِ
    viel versprechend (adj.)
    مُبَشّرٌ بِخَيْر
    viel zu wenig
    ضئيل للغاية
    Viel Glück
    حظ موفق
    zu viel Sonne {med.}
    كثرة التعرض للشمس {طب}
    viel praktischer
    أكثر عملية
    viel Spaß
    كثير من المرح
    viel Spaß
    وقتا سعيدا
    viel Glück
    حظ سعيد
    viel einfacher
    أسهل بكثير