Almanca-Arapça
    ...
    gegen die Tötung von Tieren
    ضد قتل الحيوان
    İlgili Sonuçlar
    Die Mitchells gegen die Maschinen {tv.}
    عائلة ميتشل في مواجهة الآلات {تلفزيون}
    gegen die Wand
    في وش الحيط
    Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {pol.}
    المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
    der Widerstand gegen die Staatsgewalt {law}
    مقاومة السلطات {قانون}
    die Impfung gegen die Krankheit
    لقاح للمرض
    gegen die Regeln verstoßen
    انتهك لقواعد
    Verbrechen gegen die Menschlichkeit {pol.}
    جرائم ضد الإنسانية {سياسة}
    Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen
    انتهاك شروط المشاركة
    die Pietät gegen die Eltern {relig.}
    بِرُّ الوالدين {دين}
    Verstoß gegen die Richtlinie
    مخالفة التوجيهات
    Verstöße gegen die Sofortmeldepflicht Pl., {law}
    مخالفات الالتزام بالإبلاغ الفوري {قانون}
    die Immunität gegen die Krankheit
    مناعة للمرض
    der Verstoß gegen die Verpflichtung
    خرق الالتزام
    Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {law}
    قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
    Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {law}
    تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
    gegen die guten Sitten verstoßend (adj.)
    مُنافٍ للآداب
    Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher {hist.}
    محاكمات نورنبيرغ {تاريخ}
    gegen die Mächte des Bösen
    ضد قوى الشر
    Verbrechen gegen die Menschlichkeit begehen {pol.}
    يقترف جرائم ضد الإنسانية {سياسة}
    Einwendungen gegen die Rechnung erheben {law}
    قدّم اعتراضات على الحساب {قانون}
    der Verstoß gegen die Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags (n.) , {law}
    مخالفة أحكام عقد الشركة {قانون}
    Haager Kodex gegen die Verbreitung ballistischer Raketen {pol.}
    الاتفاقية الدولية للحد من انتشار الصواريخ الباليستية {سياسة}
    Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes {Abkürzung: PEGIDA}, form., {pol.}
    وطنيون أوروبيون ضد أسلمة الغرب {اختصارًا: بيجيدا}، {سياسة}
    die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
    إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
    das Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt {pol.}
    اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية {سياسة}
    Mittel gegen Ausbruch von Krankheiten Pl., {med.}
    وسائل منع انتشار الأمراض {طب}
    Internationaler Tag gegen den Einsatz von Kindersoldaten {pol.}
    يوم اليد الحمراء {سياسة}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    Experimente an Tieren Pl.
    تجارب على الحيوانات