Almanca-Arapça
    ...
    gegen alle Erwartungen
    ضد كل التوقعات
    İlgili Sonuçlar
    die Versicherung gegen alle Risiken (n.) , {econ.}
    تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    positive Erwartungen Pl.
    توقعات إيجابية
    die Erwartungen entsprechen
    تلبية توقعات
    adaptive Erwartungen {phys.}
    توقع تكيفي {فزياء}
    widersprüchliche Erwartungen Pl.
    توقعات متضاربة
    Erwartungen dämpfen
    قلل من قيمة التوقعات
    die Erwartungen erfüllen
    لبى التوقعات
    Erwartungen wecken
    رفع التوقعات
    entgegen allen Erwartungen
    خلافا لكل التوقعات
    die Erwartungen nicht erfüllen
    لا يلبي التوقعات
    entspricht den Erwartungen
    يلبي التوقعات
    entgegen den Erwartungen
    عكس التوقعات
    Erwartungen und Ziele
    التوقعات والأهداف
    die Erwartungen nicht erfüllen
    لا تفي بالتوقعات
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden
    تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
    alle (adv.)
    كَافّة
    alle
    كُلّ
    alle
    جَمِيعٌ
    alle {öffentlich}
    كل شخص {عمومي}
    Alle Kontakte {comp.}
    كافة جهات الاتصال {كمبيوتر}
    Alle anzeigen {comp.}
    عرض الكل {كمبيوتر}
    der Befehl an alle (n.) , {elect.}
    أمر بث {كهرباء}
    alle Infos Pl.
    كافة المعلومات
    alle Beteiligten
    كل الأطراف
    die Alle verfassungszusätze (n.) , {law}
    جميع الملحقات الدستورية {قانون}
    Alle Achtung !
    كل الاحترام والتقدير
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات