Almanca-Arapça
Adjektive
den Tränen nah
(adj.)
بَكّاء
İlgili Sonuçlar
nah
(adj.)
قَرِيبٌ
zu nah
قريبة جداً
wie nah
مدى قرب
wie nah
كم هو قريب
nah am Wasser gebaut sein
سريع التعاطف والبكاء
nah am Wasser gebaut sein
دمعته سخية
zum Greifen nah sein
في متناول اليد
zum Greifen nah sein
يمكن تحقيقه
tränen
(v.) , {tränte ; getränt}
دَمَعَ
in Tränen ausbrechen
انخرط في البكاء
zu Tränen rührend
(adj.)
بَكّاء
Tränen vergießen
(v.)
ذرف الدمع
Tränen lachen
ضحك بالدموع
die
Tränen-Zypresse
(n.) , {bot.}
سرو نحيس
{نبات}
der
Pfad der Tränen
{hist.}
درب الدموع
{تاريخ}
die
Tränen der Freude
دموع الفرح
Ihre Augen standen voller Tränen
اغرورقت عيناها بالدموع
Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten
مقدرتش أمسك دموعي
Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
لم أستطع حبس دموعي.
den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet.
{law}
التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي.
{قانون}
sie konnte sich der Tränen kaum erwehren
بالكاد تمكنت من مقاومة دموعها
Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
لا فُضَّ فوك
jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
سحب البساط من تحت أقدامه
den Nagel auf den Kopf treffen
umgang.
ذكر لب الموضوع
den Nagel auf den Kopf treffen
umgang.
أصاب عين الحقيقة
Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden.
{law}
لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen.
{law}
وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم.
{قانون}
in den Sommerferien
خلال العطلة الصيفية
Den Haag
{geogr.}
لَاهَاي
{جغرافيا}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
İrtibat
Dark Mode
Bas
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
Almanca
Good
This field is required
Arapça
Good
This field is required
Gönder
Text Transalation
Almanca - Arapça
Text
Translation
Select Dictionary
Almanca - Arapça
İngilizce - Arapça
Fransızca - Arapça
İspanyolca - Arapça
İtalyanca - Arapça
Türkçe - Arapça
Arapça - Arapça
Close