Almanca-Arapça
    ...
    den Preis heruntersetzen
    خفض السعر
    İlgili Sonuçlar
    den Preis reduzieren
    خفض السعر
    den Preis runterhandeln
    تخفيض السعر
    um den Preis handeln {econ.}
    ساوم على السعر {اقتصاد}
    den Preis runterhandeln
    فاصل في السعر
    über den Preis verhandeln
    فاصل على السعر
    über den Preis verhandeln
    تفاوض على السعر
    heruntersetzen (v.)
    خَفَضَ
    heruntersetzen (v.)
    قَلَّلَ
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {law}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    أصاب عين الحقيقة
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    ذكر لب الموضوع
    Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {law}
    لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    مَدْحٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    حَمْدٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    جَائِزَةٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    ثَمَنٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    ثَنَاءٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise] , {econ.}
    سِعْرٌ [ج. أسعار] ، {اقتصاد}
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    ein erhöhter Preis
    سعر مرتفع
    erweiterter Preis {comp.}
    سعر مفصل {كمبيوتر}
    gestützter Preis (n.) , {econ.}
    سعر مدعوم {اقتصاد}
    großer Preis {sport}
    الجائزة الكبرى {رياضة}
    geforderter Preis
    السعر المطلوب
    um jeden Preis
    مهما كانت الكلفة
    ein angemessener Preis
    سعر معقول
    vereinbarter Preis (n.) , {econ.}
    المقابل المالي المتفق عليه {اقتصاد}