Almanca-Arapça
    ..., feminine
    die Verletzungen der Privatsphäre
    انتهاك الخصوصية
    İlgili Sonuçlar
    die Verletzung der Privatsphäre
    اختراق للخصوصية
    die Verletzung der Privatsphäre (n.)
    انتهاك الخصوصية
    das Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet {COPPA}, {law}
    قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت {قانون}
    die Privatsphäre (n.)
    خَلْوَة
    die Verletzungen (n.) , Pl., {pol.}
    الانتهاكات {سياسة}
    die Privatsphäre (n.)
    خُصُوصيَّة
    die häufigsten Verletzungen
    الإصابات الأكثر شيوعا
    oberflächliche Verletzungen Pl.
    إصابات سطحية
    tödliche Verletzungen (n.) , Pl., {med.}
    إصابات مميتة {طب}
    die Privatsphäre -Einstellungen (n.) , Pl., {comp.}
    إعداد الخصوصية {كمبيوتر}
    tödliche Verletzungen (n.) , Pl., {med.}
    إصابات قاتلة {طب}
    meine Privatsphäre
    خُصُوصِيّاتِي
    äußerliche Verletzungen (n.) , Pl., {med.}
    إصابات خارجية {طب}
    schwere Verletzungen Pl., {med.}
    إصابات خطيرة {طب}
    die Privatsphäre anderer
    خصوصية الآخرين
    innere Verletzungen Pl.
    إصابات داخلية
    die Verletzungen durch Chemikalien Pl., {med.}
    إصابات المواد الكيميائية {طب}
    akute laryngo-tracheale Verletzungen (n.) , Pl., {med.}
    إصابات الحنجرة والقصبة الهوائية الحادة {طب}
    der Eingriff in die Privatsphäre anderer {law}
    تدخل في خصوصية الآخرين {قانون}
    Kein Platz für Privatsphäre
    عدم وجود مكان للخصوصية
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    an der Spitze der Pyramide der Macht
    على رئس هرم السلطة