Almanca-Arapça
    Noun, feminine
    die Sicherung des vorgesehenen Routers (n.) , {comp.}
    موجة النسخ الاحتياطية المعينة {كمبيوتر}
    İlgili Sonuçlar
    die Eignung des Produkts für den vorgesehenen Anwendungszweck. (n.) , {ind.}
    صلاحية المنتج لغرض الاستخدام المعني. {صناعة}
    die Sicherung des Lebensunterhalt
    تأمين سبل العيش
    die Sicherung des Bedarfs
    سد الحاجة
    die Sicherung des Protokollfragments (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي للسجل بعد الخطأ {كمبيوتر}
    die Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes (n.) , Pl., {law}
    إعانات تأمين نفقات المعيشة {قانون}
    der Änderungsbescheid über Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار تعديل بشأن الاستحقاقات لتأمين لقمة العيش
    Änderungsbescheid über vorläufige Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار بتعديل الاستحقاقات المؤقتة لتأمين سبل العيش
    Zelten nur an den dafür vorgesehenen Orten!
    ممنوع التخييم إلا في الأماكن المخصصة!
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    تَأْمِينٌ
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen] , {ind.}
    مِصْهَر {صناعة}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen] , {comp.}
    نسخة احتياطية {كمبيوتر}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    تَأْكِيدٌ
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen] , {comp.}
    النسخة الاحتياطية {كمبيوتر}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    أَمْنٌ
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    فيوز
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    حِمَايَةٌ [ج. حمايات]
    die nukleare Sicherung {pol.}
    التأمين النووي {سياسة}
    die Ausblas-Sicherung (n.) , {elect.}
    مصهر طرد {كهرباء}
    kraftschlüssige Sicherung (n.) , {tech.}
    سلامة غير إيجابية {تقنية}
    die zus. Sicherung (n.) , {tech.}
    تأمين إضافي {تقنية}
    die soziale Sicherung (n.) , {law}
    الضمان الاجتماعي {قانون}
    die elektrische Sicherung {elect.}
    فيوز كهربائي {كهرباء}
    bioptische Sicherung (n.) , {med.}
    تأكيد عن طريق أخذ خزعة {طب}
    die Compliance-Sicherung (n.) , {tech.}
    ضمان الامتثال {تقنية}
    die Ausfall-Sicherung (n.) , {elect.}
    مصهر القطع {كهرباء}