Almanca-Arapça
    Noun, feminine
    die Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen (n.)
    تقديم الخدمات المُتفق عليها في التعاقد
    İlgili Sonuçlar
    Verzögerung bei der Lieferung der vertraglich vereinbarten Artikel {law,econ.}
    التأخير في توريد الأصناف المتعاقد عليها {قانون،اقتصاد}
    der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {law}
    قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
    innerhalb der vereinbarten Frist (adv.)
    خلال الفترة المتفق عليها
    die Leistungen der Krankenversicherung Pl.
    مخصصات شركات التأمين الصحي
    Leistungen der Pflegeversicherung Pl.
    خدمات تأمين الرعاية التمريضية
    die Summe der Leistungen
    مجموع الاستحقاقات
    die Leistungen der Sozialhilfe Pl., {admin.}
    إعانات هيئة الإعانة الاجتماعية {إدارة}
    gesetzliche Leistungen der Krankenversicherung (n.) , Pl., {insur.}
    خدمات التأمين الصحي القانونية {تأمين}
    die ordnungsgemäße Erfüllung der vertraglichen Leistungen (n.)
    التنفيذ السليم للخدمات المنصوص عليها تعاقديًا
    Dokumentationen der Erste-Hilfe-Leistungen (n.) , Pl., {med.}
    وثائق خدمات الإسعافات الأولية {طب}
    die Leistungen der Agentur für Arbeit (n.) , Pl., {insur.}
    إعانات وكالة العمل {تأمين}
    ein Antrag auf Leistungen der Bildung und Teilhabe
    طلب الحصول على مصاريف تعليم ومشاركة
    die Erbringung (n.) , [pl. Erbringungen]
    تَسْلِيمٌ
    die Erbringung (n.) , [pl. Erbringungen] , {law}
    تَقْديمٌ {قانون}
    die Erbringung von Dienstleistungen (n.)
    تقديم الخدمات
    die Erbringung von Finanzleistungen (n.) , {econ.}
    تقديم خدمات مالية {اقتصاد}
    die Erbringung des Beweises {law}
    إقامة الحجة {قانون}
    die Erbringung von Serviceleistungen
    تقديم الخدمات
    vertraglich (adj.)
    تَعَاقُدِيّ
    vertraglich (adj.)
    تَعَاهُدِي
    vertraglich zugesichert (adj.) , {law}
    مضمون تعاقديًا {قانون}
    am vereinbarten Ort (adv.)
    في المكان المتفق عليه
    die vereinbarten Öffnungszeiten
    ساعات العمل المتفق عليها
    vertraglich vereinbarter Anteil (n.) , {,law}
    الحصة المتفق عليها تعاقديًا {عامة،قانون}
    vertraglich etwas vereinbaren
    الاتفاق تعاقدياً على شيء
    vertraglich vereinbarte Artikel (n.) , Pl., {law}
    الأصناف المتعاقد عليها {قانون}
    vertraglich festgelegte Kündigungsfrist (n.) , {law}
    مهلة الإخطار المنصوص عليها في العقد {قانون}
    die vertraglich festgelegte Kündigungsfrist (n.) , {law}
    مهلة إخطار الإنهاء المنصوص عليها في العقد {قانون}
    nach vereinbarten Regeln
    بموجب قواعد متفق عليها