Almanca-Arapça

    Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı
    يتطلب كذا

    İlgili Sonuçlar
    visumspflichtig (adj.)
    يتطلب التأشيرة
    einer besonderen Begründung bedürfen {law}
    يتطلب تعليلًا خاصًا {قانون}
    pflegeaufwendig (adj.) , {tech.}
    يتطلب صيانة مكثفة {تقنية}
    arbeitsintensivst (adj.)
    يتطلب العمل المكثف
    zeitaufwendig (adj.)
    يتطلب الكثير من الوقت
    zeitaufwändig
    يتطلب الكثير من الوقت
    arbeitskraftintensiv (adj.)
    يتطلب عددًا كبيرًا من العمال
    visumspflichtig (adj.)
    يتطلب الحصول على تأشيرة
    die operationspflichtige Blutung {med.}
    نزيف يتطلب عملية جراحية {طب}
    so (adv.)
    كَذَا
    jdm. auferlegt werden (v.) , {law}
    أنزل به كذا {قانون}
    insofern
    باعتباره كذا
    hinsichtlich
    مِنْ ناحِيَةِ كَذَا
    anlässlich (prep.)
    في مَعْرِضِ كَذَا
    im Anschluss an
    في أعْقابِ كَذَا
    insofern
    بصفته كذا
    behufs (prep.)
    بِقَصْدِ كَذَا
    im Vorfeld (adv.)
    في الفترة التي تسبق كذا
    nachfolgend (adj.)
    على أَثَرِ كَذَا
    etw. verschulden
    يَحمِل مَسْئولية كذا
    verorten (v.)
    عيّن موضع كذا
    dagegenstellen (v.)
    وَضَعَه تُجَاه كَذَا
    Um ihm gerecht zu werden, ...
    حتى لا أظلمه، فعلت كذا....
    Eher stürbe ich, ehe
    أنا عندي أموت ولا يحصل كذا