tedesco-arabo
    ..., masculine
    der Junge und die Welt
    الفتى والعالم
    Risultati Correlati
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Legge,econ.}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    Zehn Tage, die die Welt erschütterten {lettr.}
    عشرة أيام هزت العالم {أدب}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    der Junge und das Biest {lettr.}
    الصبي والوحش {أدب}
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Legge}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    rund um die Welt
    في كل أنحاء العالم
    um die Welt reisen
    سافر حول العالم
    das Geld regiert die Welt
    المال يحكم العالم
    die Die Welt ohne uns {lettr.}
    العالم من دوننا {أدب}
    Gerüchte in die Welt setzen
    نَشرُ الشائِعاتِ
    rund um die Welt segeln
    أبحر حول العالم
    Atlas wirft die Welt ab {lettr.}
    حينما هز أطلس كتفيه {أدب}
    die Ausrichtung auf die virtuelle Welt (n.)
    التوجه نحو العالم الافتراضي
    Die Welt atmet tief auf.
    تنفس العالم الصعداء.
    China bringt schnellsten Zug der Welt auf die Schiene
    الصين تطلق أسرع قطارٍ بالعالم
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Legge}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
    Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {pol.}
    المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
    Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
    هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
    Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {Legge}
    قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
    Staats- und Regierungschefs der Welt (n.) , Pl., {pol.}
    رؤساء دول وحكومات العالم {سياسة}
    die Welt als Wille und Vorstellung
    العالم إرادة وفكرة
    die Organisation der Islamischen Welt für Bildung, Wissenschaft und Kultur (n.) , {pol.,Legge}
    منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة {سياسة،قانون}
    Ich schwöre bei Allah, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit zu sagen. {Legge}
    أقسم بالله العظيم أن أقول الحق كل الحق ولا شيء غير الحق. {قانون}
    St. Vincent und die Grenadinen {geogr.}
    سانت فنسينت والجرينادينز {جغرافيا}
    der Herzrhythmus und die Einflussfaktoren (n.) , {med.}
    النظم القلبي والعوامل المؤثرة عليه {طب}
    die Religion und die Säkularität {pol.}
    الدين والعلمانية {سياسة}
    der Zauberer und die Banditen {tv.}
    الصبي السحري {تلفزيون}
    das Grundgesetz und die Behörden {Legge}
    الدستور والسلطات العامة {قانون}
    die Teil- und die Totalprothesen (n.) , Pl., {med.}
    أطقم الأسنان الجزئية والكاملة {طب}