tedesco-arabo
    ..., feminine
    die Ermittlung der Staatsanwaltschaft
    تحقيق النيابة
    Risultati Correlati
    die Ermittlung der Wahrheitstabellen {educ.}
    إيجاد جداول الحقيقة {تعليم}
    die Ermittlung der Eisenverluste {tech.}
    تعيين المفاقيد الحديدية {تقنية}
    die Ermittlung der Zolltarifnummer (n.) , {econ.}
    تحديد رقم التعريفة الجمركية {اقتصاد}
    die Ermittlung der Oberschwingungen (n.) , {elett.}
    اختبار التوافقيات {كهرباء}
    der Vertreter der Staatsanwaltschaft (n.) , {Legge}
    ممثل النيابة العامة {قانون}
    der Ermittlungsbericht der Staatsanwaltschaft (n.) , {Legge}
    تقرير تحقيقات النيابة العامة {قانون}
    Vertreter der Staatsanwaltschaft
    وكيل النيابة
    die Verkehrsabteilung der Staatsanwaltschaft (n.) , {Legge}
    نيابة المرور {قانون}
    der Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft
    معاون نيابة
    das Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße (n.) , {com.}
    نظام أولي لحساب المكافِئات المرجعية {اتصالات}
    die Ermittlung der Kennlinie des Tachogenerators {tech.}
    تحديد منحنى خواص مولد التاكو {تقنية}
    die Ermittlung der Anschrift des Antraggegners (n.) , {Legge}
    التحري عن عنوان المدعى عليه {قانون}
    Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {Legge}
    لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}
    das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {Legge}
    وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
    Diese elektronische Bescheinigung wurde von der Staatsanwaltschaft ausgestellt. {Legge}
    هذه الشهادة الإلكترونية صادرة من دائرة النيابة العامة. {قانون}
    die Ermittlung (n.) , [pl. Ermittlungen] , {Legge}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Ermittlung (n.) , [pl. Ermittlungen] , {Legge}
    تحرٍّ [ج. تحريات] ، {قانون}
    die polizeiliche Ermittlung
    تحقيق الشرطة
    die kriminalistische Ermittlung (n.) , {Legge}
    تحقيق جنائي {قانون}
    die Auto-Ermittlung (n.) , {comp.}
    كشف تلقائي {كمبيوتر}
    rechnerische Ermittlung (n.) , {conta.}
    تحديد حسابي {محاسبة}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , {Legge}
    مكتب المدعي العام {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {Legge}
    النيابة العمومية {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {Legge}
    نيابة عامة {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften]
    الادعاء العام
    die Ermittlung des präferenziellen Ursprungs (n.) , {econ.}
    تحديد المنشأ التفضيلي {اقتصاد}
    die Staatsanwaltschaft Gießen (n.) , {Legge}
    نيابة جيسن العامة {قانون}
    die Methoden zur Ermittlung eingeschränkter Grenzwerte Pl., {mat.}
    طرق إيجاد النهايات الحدية المقيدة {رياضيات}
    die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Mordes {Legge}
    النيابة العامة تحقق في جريمة القتل {قانون}