tedesco-arabo
    Noun
    der Familienstand [pl. Familienstände] , {Legge}
    الحالة الاجتماعية {مصر}، {قانون}
    der Personenstand
    الحالة الاجتماعية
    der Ehestand
    الحالة الاجتماعية
    der Sozialstatus
    الحالة الاجتماعية
    ...
    die soziale Lage
    الحالة الاجتماعية
    sozialer Status
    الحالة الاجتماعيّة
    Risultati Correlati
    die Familienstandsbescheinigung (n.)
    بيان الحالة الاجتماعية
    der Familienstand der Mutter (n.)
    الحالة الاجتماعية للأم
    das Statussymbol (n.)
    رمز الحالة الاجتماعية
    sozioökonomischer Status
    حالة اجتماعية اقتصادية
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Legge}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Zivildienst (n.) , {mil.}
    الخدمة الاجتماعية {جيش}
    die Gesellschaftswissenschaften (n.) , Pl.
    العلوم الاجتماعية
    die Sozialstaatlichkeit (n.)
    الدولة الاجتماعية
    gesellschaftliche Fragen (n.) , Pl.
    قضايا اجتماعية
    soziale Fragen (n.) , Pl.
    قضايا اجتماعية
    die soziale Schere (n.)
    الفجوة الاجتماعية
    die Sozialisierung (n.)
    التنشئة الاجتماعية
    die gesellschaftliche Teilhabe (n.)
    المشاركة الاجتماعية
    die Gesellschaftslehre (n.)
    الدراسات الإجتماعية
    die Sozialdemokratie (n.) , {pol.}
    ديمقراطيه اجتماعية {سياسة}
    der Sozialkonstruktivismus (n.)
    بنائية اجتماعية
    soziale Kontakte Pl.
    الاتصالات الاجتماعية
    die Sozialsiedlung (n.) , {pol.}
    مستوطنة اجتماعية {سياسة}
    die Sozialberatung (n.)
    المشورة الاجتماعية
    aus sozialen Gründen
    لأسباب اجتماعية
    die Sozialaufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    النفقات الاجتماعية {اقتصاد}
    die Gemeinschaftskunde (n.) , {educ.}
    الدراسات الاجتماعية {تعليم}
    die Sozialpädagogik (n.)
    التربية الاجتماعية
    der Sozialplan (n.)
    خطة اجتماعية