tedesco-arabo
    Noun
    die Aufsichtsdirektion (n.)
    إدارة الرقابة
    Risultati Correlati
    Zentralverwaltung für Bankenaufsicht {bank,ammini.}
    الإدارة المركزية للرقابة على البنوك {بنوك،إدارة}
    AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {econ.}
    شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
    die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {ammini.}
    إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {econ.}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {pol.}
    رَقابَةٌ {سياسة}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Betriebsaufsicht (n.)
    رقابة الشركة
    zollamtliche Überwachung (n.) , {Legge}
    الرقابة الجمركية {قانون}
    die interne Kontrolle
    الرقابة الداخلية
    die staatliche Aufsicht
    رقابة حكومية
    die parlamentarische Kontrolle {Legge}
    رقابة برلمانية {قانون}
    die Finanzaufsicht (n.)
    رقابة مالية
    die eigene Zensur
    الرقابة الذاتية
    eine behördliche Aufsicht {econ.}
    رقابة إدارية {المغرب}، {اقتصاد}
    die Verwaltungskontrolle (n.) , {ammini.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die Präventivkontrolle (n.)
    الرقابة الوقائية
    die Überwachungsfunktion (n.) , [pl. Überwachungsfunktionen] , {Legge}
    وظيفة الرقابة {قانون}
    die Ordnungsbehörden (n.) , Pl.
    سلطات الرقابة
    der Zensurbalken (n.)
    أشرطة الرقابة
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة
    der Wirtschaftsprüfer (n.) , [pl. Wirtschaftsprüfer] , {econ.}
    مفوض الرقابة {تونس}، {اقتصاد}
    die technische Kontrolle {tech.}
    الرقابة التقنية {تقنية}
    die Schulzensur (n.) , {educ.}
    الرقابة المدرسية {تعليم}
    die Kontrollinstanzen (n.) , Pl.
    هيئات الرقابة
    die soziale Kontrolle
    الرقابة الأجتماعية
    die Management-Kontrolle (n.) , {ammini.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}