tedesco-arabo
    Noun
    eine sofortige Evakuierung des Gebäudes (n.)
    إخلاءُ فوريٌّ للمبنى
    Risultati Correlati
    die Passivierung (n.) , {ling.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    passivieren (v.) , form., {ling.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    sofortig (adj.)
    فَوْرِيّ
    das Gemeinschaftsprogramm (n.) , {tv.}
    بث فوري {تلفزيون}
    unverzüglich (adj.)
    فَوْرِيّ
    instant (adj.)
    فَوْرِيّ
    alsbaldig (adj.)
    فَورِيّ
    augenblicklich (adj.)
    فَورِيّ
    das Räumen (n.)
    إِخلاء
    die Räumung (n.) , [pl. Räumungen]
    إِخْلاء
    die Leerung (n.) , [pl. Leerungen]
    إِخْلاء
    die Freilassung (n.) , [pl. Freilassungen]
    إِخْلاء
    die Evakuierung (n.) , [pl. Evakuierungen]
    إِخْلاء [ج. إخلاءات]
    der Abtransport (n.)
    إِخْلاء
    die Augenblicksgefahr (n.)
    خطر فوري
    Klick-und-Los {comp.}
    التشغيل الفوري {كمبيوتر}
    die sofortige Fälligkeit {econ.}
    استحقاق فوري {اقتصاد}
    die Echtzeitüberweisung (n.)
    الدفع الفوري
    die sofortige Abfrage (n.) , {comp.}
    استعلام فوري {كمبيوتر}
    die sofortige Wirksamkeit (n.) , {Legge}
    النفاذ الفوري {قانون}
    das Hotswapping (n.) , {comp.}
    توصيل فوري {كمبيوتر}
    die Sofortaufladung (n.) , {comp.,com.}
    الشحن الفوري {كمبيوتر،اتصالات}
    der Sofortkredit (n.) , {bank}
    قرض فوري {بنوك}
    mit sofortiger Wirksamkeit {Legge}
    بِأَثَرٍ فَوْرِيّ {قانون}
    eine sofortige Entlassung (n.)
    فصل فوريّ
    der Simultanübersetzer (n.)
    مترجم فوري
    das Hotdocking (n.) , {comp.}
    تركيب فوري {كمبيوتر}
    der Sofortbeginn (n.)
    البدء الفوري
    das Sofortstorno (n.)
    إلغاء فوري