allemand-arabe
    ...
    unter Einhaltung von Schutzmaßnahmen
    مع الالتزام بإجراءات الحماية
    Résultats connexes
    unter Beachtung von Schutzmaßnahmen
    مع مراعاة التدابير الوقائية
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Einhaltung von Rechtsvorschriften (n.) , {Droit}
    الالتزام باللوائح القانونية {قانون}
    die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
    إيفاء بالالتزامات
    die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
    وفاء بالالتزامات
    die Einhaltung von internen Standards (n.)
    الالتزام بالمعايير الداخلية
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen (n.) , {Droit}
    الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    die Einhaltung von Gesetzen und Verordnungen
    مراقبة الامتثال للقوانين واللوائح
    die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. {Droit}
    ضمان الالتزام بالمتطلبات القانونية {قانون}
    unter Mitwirkung von form.
    بالاشتراك مع
    unter Zuhilfenahme von
    بالاستعانة بــ
    unter Leitung von
    برئاسة
    unter Einschluss von
    بما في ذلك
    unter zuhilfenahme von
    بمساعدة
    unter Vorbehalt von {Droit}
    مع عدم الإخلال بـ {قانون}
    unter Einschluss von
    متضمن
    unter Mitarbeit von
    بالمساعدة من
    unter der Aufsicht von {Pol.}
    تحت إشراف {سياسة}
    unter der Ägide von {Pol.}
    تحت رعاية {سياسة}
    unter der Fürsorge von jdm. aufwachsen
    تَرَعْرَعَ في كَنَفٍ شَخْصٍ ما
    die Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير حماية
    die Schutzmaßnahmen (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen] , {Pol.}
    إجراءات وقائية {سياسة}
    die Schutzmaßnahmen (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen] , {Pol.}
    تدابير وقائية {سياسة}
    die Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    الطرق الوقائية
    die Schutzmaßnahmen (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen] , {Pol.}
    إجراءات الحماية {سياسة}
    abstandsaktive Schutzmaßnahmen {Mil.}
    نظام حماية نشط {جيش}
    unzureichende Schutzmaßnahmen Pl.
    عدم كفاية التدابير الوقائية
    technische Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات الحماية التقنية
    allgemeine Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات الحماية العامة