allemand-arabe
    Verb
    ungültig machen (v.)
    أبطل
    Résultats connexes
    ungültig (adj.) , {Infor.}
    غير صالح {كمبيوتر}
    ungültig (adj.)
    غير متداول
    ungültig (adj.)
    مُنْتَهٍ
    ungültig (adj.)
    مُلْغىً
    ungültig (adj.)
    بَاطِلٌ
    die Ungültig-Funktion (n.) , {Com.}
    تحكم إلغاء {اتصالات}
    für ungültig erklären
    يعلن عن بُطلان
    Jede Streichung oder Änderung macht diese Bescheinigung ungültig. {Droit}
    أي شطب أو تغيير يلغي هذه الشهادة. {قانون}
    Jede Ausradierung, Streichung, Änderung oder Stempel außer dem Staatssiegel macht dieses Dokument ungültig. {Droit}
    أي كشط أو شطب أو تعديل أو أختام بخلاف شعار الجمهورية يلغي هذه الوثيقة. {قانون}
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    جَعَلَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    تَصَرَّفَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    فَعَلَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَعَدَّ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَنْجَزَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَتَمَّ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    قَامَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    صَنَعَ
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    عَمِلَ
    scharf machen (v.)
    سنّ
    fähig machen (v.)
    قَدّر
    fähig machen (v.)
    خَوَّل
    fähig machen (v.)
    مَكّن
    fähig machen (v.)
    أهَّلَ
    Sport machen
    ممارسة الرياضة
    fähig machen (v.)
    أَجَاز
    verächtlich machen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِه
    wirkungslos machen (v.)
    حيَّد
    Führerschein machen
    حصل على رخصة قيادة
    Inventur machen (v.) , {Compta.,Écon.}
    جرد {محاسبة،اقتصاد}