allemand-arabe
    Adverb
    teilweise
    جُزْئِيًّا
    teilweise
    بشكل جزئي
    teilweise
    بشكل جزئي
    Adjektive
      volle Deklination  
    teilweise
    جُزْئِيٌّ
    Résultats connexes
    die teilweise selektive Beschichtung (n.) , {Ind.}
    طلاء انتقائي جزئي {صناعة}
    die teilweise Kontrolle (n.) , {Écol.}
    تَحُّكم جُزئيّ {بيئة}
    die teilweise geklemmte Kapazität (n.) , {Élect.}
    سعة التثبيت الجزئي {كهرباء}
    der teilweise adäquate Zustand (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {Élect.}
    حالة ملائمة جزئية {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
    das teilweise besetzte Band (n.) , {Élect.}
    نطاق طاقة مشغول جزئي {كهرباء}
    die teilweise Tonwertumkehr (n.) , {Com.}
    انعكاس النغمةِ الجزئيِ {اتصالات}
    die teilweise geschlossene Nutzergruppe (n.) , {Com.}
    مجموعة مستخدمين مغلقة جزئيا {اتصالات}
    der teilweise-ein-Modus (n.) , {Écol.}
    داخل نمط جزئي {بيئة}
    die teilweise Datenbankwiederherstellung (n.) , {Infor.}
    استعادة جزئية لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die teilweise vertrauenswürdig (n.) , {Infor.}
    موثوق به جزئيا {كمبيوتر}
    die teilweise Lokalisierung (n.) , {Infor.}
    ترجمة جزئية {كمبيوتر}
    das Attribut zum Zulassen teilweise vertrauenswürdiger Aufrufer (n.) , {Infor.}
    خاصية السماح للمتصلين المؤتمنين جزئيا {كمبيوتر}
    die teilweise lokalisierte Sprache (n.) , {Infor.}
    إصدار مترجم جزئياً {كمبيوتر}
    die teilweise qualifizierte Kontonummer (n.) , {Infor.}
    رقم حساب مؤهل جزئيًا {كمبيوتر}
    teilweise sonnig mit Böen
    مشمس جزئيا مع هبوب رياح
    teilweise aus Fruchtsaftkonzentraten
    مصنوعة جزئيا من مركزات عصير الفواكه
    teilweise sonnig (adj.)
    مشمس جزئيا
    eine teilweise Rückerstattung
    استرداد جزئي
    teilweise möbliert
    مفروشة جزئيا
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Droit}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    teilweise Verstopfung (n.) , {tech.}
    انسداد جزئي {تقنية}
    die teilweise Wiedereröffnung der Schwarzmeerhäfen (n.) , {Écon.}
    إعادة الفتح الجزئي لموانئ البحر الأسود {اقتصاد}
    teilweise geordnete Menge
    مجموعة مرتبة جزئيا