allemand-arabe
    ...
    strenge Vorgaben Pl.
    شروط صارمة
    Résultats connexes
    institutionelle Vorgaben Pl.
    المتطلبات المؤسسية
    aktuelle Vorgaben Pl.
    المواصفات الحالية
    aktuelle Vorgaben (n.) , Pl., {Écol.}
    المتطلبات الحالية {بيئة}
    gemäß Vorgaben
    طبقاً للمواصفات
    gemäß Vorgaben
    حسب المواصفات
    terminliche Vorgaben Pl.
    المواعيد النهائية
    gesetzliche Vorgaben Pl.
    متطلبات قانونية
    nähere Vorgaben (n.) , Pl., {Droit}
    أحكام تفصيلية {قانون}
    die Vorgaben der Stadtwerk (n.) , Pl.
    موصفات وشروط البلدية
    Produktsicherheit nach EU Vorgaben {Ind.}
    سلامة المنتج وفقًا لمواصفات الاتحاد الأوروبي {صناعة}
    die gesetzlichen Vorgaben zum Datenschutz
    المتطلبات القانونية لحماية البيانات
    die Strenge (n.)
    قَسْوَةٌ [ج. قسوات]
    die Strenge (n.)
    خُشُونَةٌ [ج. خشونات]
    die Strenge (n.)
    عُبوس
    die Strenge (n.)
    حَزْم
    die Strenge (n.)
    تَشَدُّدٌ
    die Strenge (n.)
    شِِدّة [ج. شدات]
    die Strenge (n.)
    صَرَامَةٌ [ج. صرامات]
    die Strenge (n.) , {Med.}
    رِعْدَة {طب}
    die Strenge (n.)
    عُنْفٌ
    die Broschüre der Vorgaben und Spezifikationen (n.) , {Droit}
    كراسة الشروط والمواصفات {قانون}
    eine strenge Rangordnung
    تسلسل هرمي صارم
    strenge Maßnahmen (n.) , Pl., {Écon.}
    تدابير صارمة {اقتصاد}
    die strenge Überwachung
    مراقبة صارمة
    strenge Anforderungen (n.) , Pl., {Droit}
    المتطلبات الصارمة {قانون}
    eine strenge Ordnung
    نظام دقيق
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة
    strenge Kriterien Pl.
    معايير صارمة
    strenge Qualitätsstandards Pl., {tech.}
    معايير جودة صارمة {تقنية}