allemand-arabe
...
nach der Rechtsprechung des Senats
{Droit}
وفقًا للسوابق القضائية لمجلس الشيوخ
{قانون}
Résultats connexes
nach ständiger Rechtsprechung des Bundes-verfassungsgerichts
{Droit}
وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية
{قانون}
die
Allgemeinverfügung des Senats
(n.)
المرسوم العام لمجلس الشيوخ
das
Abweichen der Achse des Auges nach außen
(n.) , {Med.}
انحراف محور العين للخارج
{طب}
die
Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte
(n.) , {Droit}
السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان
{قانون}
die
Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts
{Écon.}
قائمة الدول حسب الناتج الإجمالي المحلي الاسمي الماضي والمتوقع
{اقتصاد}
der
Widerstreit der Rechtsprechung
(n.) , {Droit}
تنازع الاختصاص
{قانون}
die
Liste der Länder nach historischer Entwicklung des Bruttoinlandsprodukts pro Kopf
{Écon.}
الناتج الإجمالي المحلي الإسمي الماضي والمتوقع للدول للفرد
{اقتصاد}
unter der nationalen Rechtsprechung eines Staates
{Écol.}
تحت السيادة الوطنية لدولة
{بيئة}
Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung:
{Droit}
بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة:
{وثائق قانونية}، {قانون}
nach Verordnung des Arztes
{,Med.}
بأمر الطبيب
{عامة،طب}
Nach § 22 Abs.2 des Landesgebührengesetzes
وعملا بالمادة ٢٢ بالفقرة ٢
je nach Lage des Falls
حسب الأحوال
nach Angabe des Herstellers
وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة
Nach Beendigung des 2. Weltkriegs
بعد نهاية الحرب العالمية الثانية
Nach Wegfall des Zweckes
بعد انتهاء الغرض
das
nach Rechtskraft des Urteils
(n.) , form., {Droit}
بعد اكتساب الحكم الدرجة القطعية
{قانون}
nach Ermessen des Therapeuten
{Med.}
وفق رؤية المعالج
{طب}
nach Beginn des Zweiten Weltkrieges
بعد بداية الحرب العالمية الثانية
je nach Lage des Falles / Falls
(adv.)
حَسب الظُّروف
nach dem Willen des Patienten
وفقا لإرادة للمريض
nach dem Vorbringen des Klägers
{Droit}
حسبما طلب المُّدعى عليه
{قانون}
Nach Einsichtnahme ins Protokoll des Prüfungsausschusses
{Éduc.}
بعد الاطلاع على محضر لجنة المداولات
{وثائق مغربية}، {تعليم}
die
Strafverfolgung nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats
(n.) , {Droit}
الملاحقة القانونية وفقا لقانون الدولة العضو
{قانون}
die
allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
die
Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik
{Pol.}
بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان
{سياسة}
die
Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs
(n.) , {Éduc.,math.}
شرح مفهوم الحجوم والمقياس
{تعليم،رياضيات}
nach der Roadmap
طبقاَ لخارطة الطريق
Nach der Begrüßung
بعد التحية
der Sage nach
وفقا للاسطورة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Mentions légales
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
allemand
Good
This field is required
arabe
Good
This field is required
Envoyer
Text Transalation
allemand - arabe
Text
Translation
Select Dictionary
allemand - arabe
anglais - arabe
français - arabe
espagnol - arabe
italien - arabe
turc - arabe
arabe - arabe
Close