arabdict arabe-allemand traduction pour etw. von der Pike auf lernen

...

etw. von der Pike auf lernen

تعلم شيء من الصفر

Résultats connexes

das Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen

قصة الشاب الذي خرج ليعرف ما هو الخوف

auf der Grundlage von

على أساس

der Antrag auf Befreiung von der Einkommensteuer (n.) , {Écon.}

طلب إعفاء من ضريبة الدخل {اقتصاد}

In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Droit}

وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}

der Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung (n.) , {Droit}

طلب فصل مسألة لاحقة عن الطلاق {قانون}

Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Droit}

طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}

Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {Droit}

إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}

sich von etw. hin zu etw. entwickeln

تطور من شيء لشيء اخر

jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)

حَفِظ {من}

jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)

Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}

تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}

lebenslanges Lernen in der Wissensgesellschaft

التعلم مدى الحياة في مجتمع المعرفة

die Pike (n.) , [pl. Piken]

Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Droit}

وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}

etw. von etw. unterscheiden (v.)

ميز شيء عن شيء

etw. von etw. unterscheiden (v.)

فرق شيء عن شيء

auf etw. bestehen (v.)

تَكَوَّنَ

auf etw. sinnen (v.)

auf etw. setzen (v.)

راهن على

auf etw. eingehen (v.)

auf etw. zurückgreifen

auf j-n /etw. schwören (v.)

auf j-n/etw. vertrauen (v.)

اِعْتَمَدَ

auf etw. eingehen (v.)

auf etw. setzen (v.)

auf etw. setzen

راهن على شئ ما

auf etw. bestehen (v.)

auf etw. ausweichen (v.)

استَعاضَ عنْ مُضْطَرًّا

auf etw. geiern (v.)

لديه شهوة لشيء ما