allemand-arabe
    ...
    den Schaden beheben
    إصلاح الأضرار
    Résultats connexes
    Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Droit}
    لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
    den Fehler beheben
    أصلح الخطأ
    den Fehler beheben
    أصلح الغلط
    beheben (v.) , {behob ; behoben}
    أَزَالَ
    beheben (v.) , {behob ; behoben}
    أَصْلَحَ
    beheben (v.) , {behob ; behoben}
    مَحَا
    beheben (v.) , {behob ; behoben}
    رَفَعَ
    beheben (v.)
    قَوَّمَ
    Fehler beheben
    أصلح الخلل
    Fehler beheben
    إصلاح الخلل
    das Problem beheben
    إصلاح المشكلة
    nicht zu beheben
    لا يمكن تقويمه
    die Schäden beheben
    أصلح الأضرار
    nicht zu beheben {Med.}
    لا يمكن علاجه {طب}
    das Beheben des Schadens (n.) , {Écol.}
    إصلاح الأعطال {بيئة}
    das Beheben von Betriebsstörungen (n.) , {tech.}
    إصلاح الأعطال {تقنية}
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Droit}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    Niemand außer Allah kann sie beheben.
    ليس لها من دون الله كاشفة!
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    أَذِيَّة
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عَطَبٌ
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عُطْل
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    أَذىً
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عَيْب [ج. عيوب]
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    خَلَلٌ
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عَاهَةٌ
    schaden (v.) , {schadete ; geschadet}
    ضَرَّ
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden] , {Droit}
    ضَرَرٌ [ج. أضرار] ، {قانون}
    schaden (v.) , {schadete ; geschadet}
    أَسَاءَ
    der Schaden (n.)
    مضرة