allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (n.) , {Infor.}
    معالجة البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    Résultats connexes
    die Schutzpolitik der personenbezogenen Daten (n.) , {Infor.,Droit}
    سياسة حماية البيانات الشخصية {كمبيوتر،قانون}
    der Empfänger der personenbezogenen Daten (n.) , {Infor.}
    مستلم البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
    أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
    die Verarbeitung seismischer Daten (n.) , {Arch.,Éduc.}
    معالجة المعطيات الاهتزازية {هندسة،تعليم}
    Verarbeitung von seismischen Daten (n.) , {Éduc.}
    معالجة المعطيات الاهتزازية {تعليم}
    die Verarbeitung von seismischen Daten (n.) , {Scie.}
    معالجة البيانات الزلزالية {علوم}
    die Eingabe und Verarbeitung von Daten {Infor.}
    إدخال البيانات وتحريرها {كمبيوتر}
    die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
    الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
    Einschränkung der Verarbeitung (n.)
    تقييد المعالجة
    die Verarbeitung der Retouren (n.) , {Écon.}
    معالجة المرتجعات {اقتصاد}
    die Verarbeitung außerhalb der EU (n.) , {Infor.}
    المعالجة خارج الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
    das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (n.) , {Infor.,Droit}
    الحق في تقييد المعالجة {كمبيوتر،قانون}
    die Auswirkungen der industriellen Verarbeitung auf die Kohlehydrate Pl., {Biol.}
    تأثير التصنيع الغذائي على السكريات {أحياء}
    die Analyse der Daten
    تحليل بيانات
    die Aktualisierung der Daten {Infor.}
    تحديث البيانات {كمبيوتر}
    der Empfänger der Daten (n.) , {Infor.}
    مستلم البيانات {كمبيوتر}
    die Vervollständigung der Daten
    استكمال بيانات
    die Quellen der Daten (n.) , Pl., {Infor.}
    مصادر البيانات {كمبيوتر}
    die Wiederherstellung der Daten {Infor.,Internet}
    استعادة البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    die Echtheit der Daten prüfen {Droit}
    يختبر مدى صحة البيانات {قانون}
    die Einhaltung der Technische Daten {tech.}
    الالتزام بالبيانات الفنية {تقنية}
    die Rechtsgrundlagen der verarbeiteten Daten (n.) , Pl., {Droit}
    الأسس القانونية للبيانات المعَالجَة {قانون}
    die Verpflichtung zur Offenlegung der Daten (n.) , {Droit}
    الالتزام بالكشف عن البيانات {قانون}
    Bei Verlassen der Seite gehen diese Daten verloren! {Infor.}
    ستفقد هذه البيانات عند مغادرة الصفحة! {كمبيوتر}
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات]
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَصْنِيعٌ
    erstklassige Verarbeitung (n.) , {Ind.}
    الصنعة الفائقة من الدرجة الأولى {صناعة}
    die digitale Verarbeitung (n.) , {Infor.}
    المعالجة الرقمية {كمبيوتر}
    einfache Verarbeitung (n.) , {tech.}
    معالجة سهلة {تقنية}