allemand-arabe
    ...
    Nachträgliche Beurkundung der Geburt {Droit}
    ساقط قيد ميلاد {مصر}، {قانون}
    Résultats connexes
    die nachträgliche Kürzung der Zuwendung (n.) , {Écon.}
    التخفيض اللاحق للتبرع {اقتصاد}
    die nachträgliche Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {Droit}
    التمديد اللاحق للاحتجاز الوقائي {قانون}
    die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {Droit}
    شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}
    die Änderung der Vorschriften über die nachträgliche Sicherungsverwahrung {Droit}
    تعديل الأحكام الخاصة بالحبس الوقائي اللاحق {قانون}
    das Datum der Bekanntgabe der Geburt
    تاريخ تبليغ الولادة
    bei der Geburt
    عند الولادة
    die Vollendung der Geburt {Med.}
    إتمام الولادة {طب}
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {Med.}
    تأخير الولادة {طب}
    während der Geburt
    أثناء الولادة
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    die Art der Geburt
    نوع الولادة
    die Geburt der Tragödie
    مولد التراجيديا
    der Zeitpunkt der Geburt
    وقت الولادة
    die Staatsangehörigkeit bei der Geburt (n.) , {Droit}
    الجنسية عند الولادة {قانون}
    der Familienname bei der Geburt {Droit}
    اسم العائلة عند الولادة {قانون}
    offizieller Auszug zur Feststellung der Geburt
    مستخرج رسمي لإثبات واقعة الميلاد
    die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe (n.) , {Med.}
    طب التوليد {طب}
    Zuwendungen für Anschaffungen vor der Geburt Pl., {Assur.}
    الإعانات المالية المخصصة لشراء احتياجات ما قبل الولادة {تأمين}
    die Beurkundung (n.) , [pl. Beurkundungen] , {Droit}
    تَوْثِيقٌ {قانون}
    die Beurkundung eines Eheschließungsvertrags (n.) , {Droit}
    توثيق عقد الزواج {قانون}
    die Beurkundung durch Notar {Droit}
    توثيق لدى كاتب العدل {قانون}
    die nachträgliche Vergütung (n.) , {Assur.,Écon.}
    تعويض مؤجل {تأمين،اقتصاد}
    die nachträgliche Mitgift (n.) , {Droit}
    مؤخر الصداق {قانون}
    die nachträgliche Verlängerung (n.) , {Droit}
    التمديد اللاحق {قانون}
    nachträgliche Korrektur (n.)
    التصحيح اللاحق
    Nachträgliche Eintragung ins Geburtenregister form., {Droit}
    ساقط قيد ميلاد {مصر}، {قانون}
    Autorisierter Notar für Beurkundung von Heirats- und Scheidungsverträgen in den arabischen Ländern
    مَأْذُون
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مِيلاَدٌ
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مَوْلِد