allemand-arabe
    ...
    Menschenrechte mit Füßen treten
    انتهك حقوق الإنسان
    Résultats connexes
    mit Füßen treten
    عَامَلَ باستخفافٍ وازدراء
    mit Füßen treten
    عَامَلَ بخشونةٍ وقسوةٍ
    mit Füßen treten
    داس عليه
    etwas/jemanden mit Füßen treten
    أَذَلَّه
    mit Händen und Füßen
    بكلّ ما أوتي من قوة
    mit den Füßen baumeln
    هزَّ رجليه
    mit seinen Füßen schleppen
    شحط بقدميه
    die Abstimmung mit den Füßen {Pol.}
    التصويت بالرحيل {سياسة}
    mit den Füßen schleifen/ schlurfen (v.) , form.
    يشحط بقدميه
    Er hat sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt.
    جاهَدَ بكلّ قواه.
    treten (v.) , {trat ; getreten}
    رَكَلَ
    treten (v.)
    وَطِئَ
    treten (v.) , {trat ; getreten}
    اِجْتَازَ
    treten (v.) , {trat ; getreten}
    دَخَلَ
    treten (v.) , {trat ; getreten}
    بَرَزَ
    treten (v.) , {trat ; getreten}
    دَهَسَ
    treten (v.) , {trat ; getreten}
    دَاسَ
    treten (v.)
    دَعَسَ
    die Menschenrechte (n.) , [pl. Menschenrechte] , {Pol.}
    حقوق الإنسان {سياسة}
    in Verhandlungen treten
    دخل في المفاوضات
    In Verbindung treten
    تواصل مع
    in Kraft treten
    دخل حيز التنفيذ
    in Erscheinung treten (v.)
    ظَهَرَ
    in Kraft treten (v.) , {Droit}
    دخل في حيز التنفيذ {قانون}
    in Kontakt treten
    تواصل مع جهة الاتصال
    polizeilich in Erscheinung treten form., {Droit}
    له سجل عند الشرطة {قانون}
    die Herausforderungen gegenüber treten
    مواجهة التحديات
    polizeilich in Erscheinung treten form., {Droit}
    أُجري تحقيق مسبق معه من قبل الشرطة {قانون}
    strafrechtlich in Erscheinung treten form., {Droit}
    له سجل جنائي {قانون}