allemand-arabe
    ..., feminine
    die Maßnahmen gegen das Rauchen im NS-Staat Pl., {Hist.}
    إجراءات مكافحة التبغ في ألمانيا النازية {تاريخ}
    Résultats connexes
    die internationale Allianz gegen den Islamischen Staat {Pol.}
    التدخل العسكري الدولي ضد تنظيم الدولة الإسلامية {داعش}، {سياسة}
    die Maßnahmen gegen Armut und Ausgrenzung
    تدابير لمكافحة الفقر والاستبعاد
    Vergehen gegen das Gewaltschutzgesetz (n.) , {Droit}
    انتهاك قانون الحماية من العنف {قانون}
    der Verstoß gegen das Gesetz {Droit}
    مخالفة القانون {قانون}
    Vergehen gegen das Gewaltschutzgesetz (n.) , {Droit}
    ارتكاب جريمة تخالف قانون الحماية من العنف {قانون}
    ein Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz (n.) , {Droit}
    خرق قانون المواد المخدرة {قانون}
    ein Verstoß gegen das Arzneimittelgesetz (n.) , {Droit}
    مخالفة قانون الأدوية {قانون}
    der Verstoß gegen das Völkerrecht (n.) , {Pol.,Droit}
    انتهاك القانون الدولي {سياسة،قانون}
    Antikörper gegen das Hepatitis-A-Virus Pl., {Med.}
    الأجسام المضادة لفيروس التهاب الكبد أ {طب}
    das gegen ihn in seiner Abwesenheit erlassene Urteil {Droit}
    الحكم الصادر عليه غيابيًا {قانون}
    Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {Droit}
    وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
    Bei Verstoß gegen das oben Erwähnte übernehme ich jegliche gesetzliche und strafrechtliche Verantwortung. {Droit}
    وإن خالفت ما ورد أعلاه أتحمل كامل المسئولية القانونية والجزائية. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Droit}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    das Rauchen (n.)
    تَدْخِينٌ
    rauchen (v.) , {rauchte ; geraucht}
    دَخَّنَ
    Shisha rauchen
    دخن شيشة
    negatives Rauchen
    التدخين السلبى
    Rauchen verboten
    التدخين ممنوع
    Rauchen verboten
    ممنوع التدخين
    Shisha rauchen
    دخن أرجيلة
    Rauchen Sie?
    هل تدخن؟
    das Rauchen ist tödlich
    التدخين قاتل
    Rauchen ist tödlich
    التدخين مميت
    Rauchen ist verboten
    ممنوع التدخين
    Rauchen ist tödlich
    التدخين يسبب الموت
    das Rauchen ist gesundheitsschädlich
    التدخين مضر بالصحة
    Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Droit}
    يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
    Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
    حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}