allemand-arabe

    Aucune traduction exact pour
    Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet

    Résultats connexes
    Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {Droit}
    قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Droit,Écon.}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Droit}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
    Europäisches Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben {Pol.}
    اتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة على المستوى المحلي {سياسة}
    Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung {Droit}
    قانون الإمداد بالكهرباء والغاز {قانون}
    das Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern (n.) , {Droit}
    قانون حرية التنقل العامة لمواطني الاتحاد الأوروبي {قانون}
    Hessisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung {Droit}
    قانون هيسن للأمن والنظام العامّ {قانون}
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Droit}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {Droit}
    قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Droit}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Droit}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Droit}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol.}
    المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
    das Gesetz über die Gehorsamspflicht {Droit}
    قانون الطاعة الواجبة {قانون}
    das Gesetz über die Agrarreform (n.) , {Agr.,Droit}
    قانون الإصلاح الزراعي {زراعة،قانون}
    das Gesetz über die öffentlichen Ausschreibungen {Éduc.,Droit}
    قانون الصفقات العمومية {وثائق مغربية}، {تعليم،قانون}
    das Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten (n.) , {Droit}
    قانون تنظيم الجامعات {قانون}
    das Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland (n.) , {Droit}
    القانون الخاص بعمل المحامين الأوروبيين في ألمانيا {قانون}
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Droit}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    das Gesetz und die öffentliche Ordnung zu respektieren {Droit}
    احترام القانون والنظام العام {قانون}
    Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Droit,Écol.}
    لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
    die Verordnung über die Hochschulzulassung an den staatlichen Hochschulen in Bayern (n.) , {Éduc.}
    لائحة القبول الجامعي في الجامعات الحكومية في بافاريا {تعليم}
    Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {Droit}
    اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
    die Verträge über die Errichtung von Immobilien (n.) , Pl., {Droit}
    عقود إنشاء العقارات {قانون}
    die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {Droit}
    إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
    die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes {Pol.}
    اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها {سياسة}
    Die Suche nach den Henkern von ASAD. {,Pol.}
    البحث عن جلادي الأسد. {عامة،سياسة}
    Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle {Ind.}
    اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية {صناعة}
    die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (n.)
    المفوَّضة الاتحادية لحماية البيانات وحرية المعلومات
    der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
    المفوض الفدرالي لحماية البيانات و حرية نقل المعلومات