allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Direktion für Überwachung der nationalen Territorien (n.) , {Geheimdienst Marokkos}, {Pol.}
    مديرية مراقبة التراب الوطني {المخابرات المغربية}، {سياسة}
    Résultats connexes
    der Leiter der Direktion für Risikomanagement (n.) , {Admin.}
    مدير مديرية إدارة المخاطر {وثائق سورية}، {إدارة}
    der Koordinator für strategische Kommunikation im Nationalen Sicherheitsrat der USA (n.) , {Pol.}
    منسق الاتصالات الاستراتيجية في مجلس الأمن القومي الأمريكي {سياسة}
    die Direktion für Sicherheit der Gefängnisinsassen, Personen, Gebäuden und Einrichtungen {Droit}
    مديرية سلامة السجناء والأشخاص والمباني والمنشآت {وثائق مغربية}، {قانون}
    die Direktion für Humanressourcen
    مديرية الموارد البشرية
    die Direktion für Beschaffung {Écon.}
    إدارة المشتريات {اقتصاد}
    die Direktion für Gesundheitsangelegenheiten (n.) , {Med.}
    مديرية الشؤون الصحية {طب}
    die Direktion für technische Fachschulen {Éduc.}
    مديرية المعاهد التقنية {تعليم}
    die Direktion für gerichtliche Aufsicht {Droit}
    مديرية الضبط القضائي {وثائق مغربية}، {قانون}
    die Direktion für innere Sicherheit
    قوى الأمن الداخلي {وثائق سورية}
    die Direktion für zivile Angelegenheiten
    مديرية الشؤون المدنية
    die Direktion für Gesundheitsangelegenheiten und Bevölkerung (n.) , {Admin.}
    مديرية الشؤون الصحية والسكان {إدارة}
    die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
    إدارة التنمية والتعاون
    die Direktion für Haushalt und Ausrüstung
    مديرية الميزانية والتجهيز
    die Direktion für technische und Berufsbildung (n.) , {Éduc.}
    مديرية التعليم المهني والتقني {تعليم}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Droit}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    die Direktion für soziale und kulturelle Arbeit
    مديرية العمل الاجتماعي والثقافي {وثائق مغربية}
    Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Écol.}
    يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
    die Direktion der Regierungskommission (n.) , {Syrien}, {Pol.}
    مديرية مفوضية الحكومة {سياسة}
    die Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee {Mil.}
    سلاح جو جيش الشعب الوطني {جيش}
    die Regierung der nationalen Einheit (n.) , {Pol.}
    حكومة وحدة وطنية {سياسة}
    die Schwächung der Nationalen Gefühle {Pol.}
    إضعاف الشعور القومي {سياسة}
    die Regierung der Nationalen Übereinkunft {Pol.}
    حكومة الوفاق الوطني {سياسة}
    die Regierung der Nationalen Rettung (n.) , {Pol.}
    حكومة إنقاذ وطني {سياسة}
    eine Regierung der nationalen Partnerschaft
    حكومة شراكة وطنية
    die Erhöhung der nationalen Macht
    تعزيز السلطة الوطنية
    auf der nationalen Ebene
    على الصعيد الوطني
    die Förderung der nationalen Industrie
    تشجيع الصناعة الوطنية
    die Vereinigung der Nationalen Olympischen Komitees {Sport}
    اتحاد اللجان الأولمبية الوطنية {رياضة}
    die Charta der gemeinsamen nationalen Aktion {Pol.}
    ميثاق العمل الوطني المشترك {سياسة}