allemand-arabe
...
Die Mitchells gegen die Maschinen
{tv.}
عائلة ميتشل في مواجهة الآلات
{تلفزيون}
Résultats connexes
gegen die Wand
في وش الحيط
gegen die Regeln verstoßen
انتهك لقواعد
die
Impfung gegen die Krankheit
لقاح للمرض
Verstoß gegen die Richtlinie
مخالفة التوجيهات
der
Widerstand gegen die Staatsgewalt
{Droit}
مقاومة السلطات
{قانون}
Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen
انتهاك شروط المشاركة
die
Immunität gegen die Krankheit
مناعة للمرض
die
Pietät gegen die Eltern
{Relig.}
بِرُّ الوالدين
{دين}
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
{Pol.}
جرائم ضد الإنسانية
{سياسة}
der
Verstoß gegen die Verpflichtung
خرق الالتزام
Verstöße gegen die Sofortmeldepflicht
Pl., {Droit}
مخالفات الالتزام بالإبلاغ الفوري
{قانون}
Verbrechen gegen die Menschlichkeit begehen
{Pol.}
يقترف جرائم ضد الإنسانية
{سياسة}
Einwendungen gegen die Rechnung erheben
{Droit}
قدّم اعتراضات على الحساب
{قانون}
gegen die Mächte des Bösen
ضد قوى الشر
Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher
{Hist.}
محاكمات نورنبيرغ
{تاريخ}
gegen die Tötung von Tieren
ضد قتل الحيوان
gegen die guten Sitten verstoßend
(adj.)
مُنافٍ للآداب
der
Verstoß gegen die Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags
(n.) , {Droit}
مخالفة أحكام عقد الشركة
{قانون}
Haager Kodex gegen die Verbreitung ballistischer Raketen
{Pol.}
الاتفاقية الدولية للحد من انتشار الصواريخ الباليستية
{سياسة}
Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes
{Abkürzung: PEGIDA}, form., {Pol.}
وطنيون أوروبيون ضد أسلمة الغرب
{اختصارًا: بيجيدا}، {سياسة}
die
Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
das
Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt
{Pol.}
اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية
{سياسة}
Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit
(n.) , {Droit,Écol.}
لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية
{قانون،بيئة}
Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme
(n.) , {Droit}
عقد توريد وتركيب وتشغيل
{قانون}
Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner.
{Droit}
يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين.
{قانون}
die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art
Pl., {Agr.}
أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها
{زراعة}
Man beißt nicht die Hand, die einen füttert.
umgang.
لا يعض اليد التي امتدت له.
{مثل مصري}
der
Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat
{Éduc.}
اسم المؤسسة التي منحت المؤهل
{تعليم}
Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten
{Pol.}
المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض
{سياسة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Mentions légales
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
allemand
Good
This field is required
arabe
Good
This field is required
Envoyer
Text Transalation
allemand - arabe
Text
Translation
Select Dictionary
allemand - arabe
anglais - arabe
français - arabe
espagnol - arabe
italien - arabe
turc - arabe
arabe - arabe
Close