allemand-arabe
    ..., masculine
    der Antisemitismus in der Türkei {Pol.}
    معاداة السامية في تركيا {سياسة}
    Résultats connexes
    der Konflikt zwischen der Republik Türkei und der PKK {Pol.}
    الصراع التركي الكردي {سياسة}
    Freihandelszone, die zwischen der Europäischen Union und der Türkei besteht. {Écon.}
    منطقة التجارة الحرة القائمة بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. {اقتصاد}
    Föderation der Revolutionären Jugend der Türkei {Pol.}
    اتحاد الشباب الثوري التركي {سياسة}
    der Generalstab der Türkei {Mil.}
    هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة التركية {جيش}
    die Armenier in der Türkei Pl.
    أرمن تركيا
    die Außenpolitik der Türkei {Pol.}
    علاقات تركيا الخارجية {سياسة}
    sowjetische Gebietsansprüche in der Türkei {Pol.}
    المزاعم الإقليمية السوفيتية في تركيا {سياسة}
    großer Preis der Türkei {Sport}
    جائزة تركيا الكبرى {رياضة}
    die Seldschuken-Hane in der Türkei {Hist.}
    الخانات السلجوقية في تركيا {تاريخ}
    die Verfassung der Republik Türkei {Pol.}
    دستور تركيا {سياسة}
    die Geschichte der Republik Türkei {Pol.}
    تاريخ الجمهورية التركية {سياسة}
    die Türkisierung geographischer Namen in der Türkei
    تغييرات الأسماء الجغرافية في تركيا
    die Grenze zwischen Armenien und der Türkei {Pol.}
    الحدود الأرمنية التركية {سياسة}
    die Grenze zwischen dem Iran und der Türkei {Pol.}
    الحدود الإيرانية التركية {سياسة}
    der Antisemitismus (n.) , {Pol.}
    معاداة السامية {سياسة}
    der Antisemitismus (n.)
    ضد اليهودية
    die Türkei {Geogr.}
    تُرْكِيَا {جغرافيا}
    die Zollunion EU-Türkei (n.) , {Écon.}
    الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا {اقتصاد}
    die Assoziierungsabkommen EWG – Türkei {Pol.}
    اتفاقية إنشاء شراكة بين جمهورية تركيا والمجموعة الاقتصادية الأوروبية {سياسة}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Droit}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Droit}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Droit}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Droit}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    an der Spitze der Pyramide der Macht
    على رئس هرم السلطة
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Droit}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}