allemand-arabe
    ...
    Angaben zu diesem Punkt sind freiwill {Droit}
    المعلومات في هذا الحقل اختيارية {قانون}
    Résultats connexes
    an diesem Punkt
    عند هذا الحد
    dass die Angaben zutreffend sind
    بأن جميع المعلومات المذكورة صحيحة
    die Punkt-zu-Punkt-ISDN-Verbindung (n.) , {Com.}
    اتصال من نقطة الى نقطة اخرى في الشبكه الرقميه المتكامله الخدمات {اتصالات}
    Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {Droit}
    تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
    die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {Infor.}
    اتصال نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
    die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {Com.}
    توصيل من نقطة الى نقطة {اتصالات}
    der Punkt-zu-Punkt-Verkehr (n.) , {Com.}
    اتصال بين نقطة ونقطة {اتصالات}
    der Punkt-zu-Punkt-Verkehr (n.) , {Com.}
    حزمة مرورِ {اتصالات}
    In diesem Bereich
    في هذا المجال
    zu diesem Zeitpunkt
    في مثل هذا الوقت
    in diesem Zeitraum
    أثناء هذه الفترة
    in diesem Zusammenhang
    بهذا الصدد
    an diesem Tag
    في مثل هذا اليوم
    an diesem Tag
    بهذاك اليوم
    in diesem Sinne
    وبهذا المعني
    in diesem Monat
    في هذا الشهر
    in diesem Fall
    في هذه الحالة
    zu diesem Zeitpunkt
    في ذاك الحين
    in diesem Monat
    في الشهر الجاري
    in diesem Bereich
    في هاذا المجال
    in diesem Zeitraum
    في هذه الفترة
    in diesem Zeitraum
    خلال هذه الفترة
    In diesem Feld
    في هذا الحقل
    an diesem Tag
    في هذا اليوم
    an diesem Wochenende
    نهاية هذا الأسبوع
    zu diesem Zeitpunkt
    في هذا الوقت
    zu diesem Zeitpunkt
    في هذه المرحلة الزمنية
    in diesem Alter
    في مثل هذا العمر
    in diesem Zusammenhang
    في هذا الصدد