allemand-arabe
    Noun
    das Zwei-Prozent-Ziel (n.) , {Pol.}
    هدف الوصول إلى اثنين في المئة {سياسة}
    Résultats connexes
    das Ziel erreichen
    الوصول الهدف
    die Zielerreichung (n.)
    وصول للهدف
    die Anreise (n.)
    مرحلة السفر من الرحلة حتى الوصول للهدف
    anpeilen (v.)
    هدف إلى
    abzielen (v.)
    هدف إلى
    zielführend (adv.)
    مؤدي إلى الهدف
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer] , {Infor.}
    الوصول إلى {كمبيوتر}
    die Zielerreichung (n.) , {Transport.}
    الوصول إلى الوجهة {نقل}
    der Zugang zu den Akten {Infor.}
    الوصول إلى الملفات {كمبيوتر}
    die Markterschließung (n.) , {Écon.}
    وصول إلى الأسواق {اقتصاد}
    der Zugriff als Verwaltungsberechtigter (n.) , {Infor.}
    الوصول إلى المسؤول {كمبيوتر}
    der Marktzugang (n.) , {Écon.}
    الوصول إلى الأسواق {اقتصاد}
    der Netzwerkzugriff (n.) , {Infor.,Internet}
    الوصول إلى الشبكة {كمبيوتر،أنترنت}
    der Standortzugriff (n.) , {Infor.}
    الوصول إلى الموقع {كمبيوتر}
    der Zutritt zum Gelände
    الوصول إلى الموقع
    die Wahrheitsfindung (n.) , [pl. Wahrheitsfindungen]
    الوصول إلى الحقيقة
    der Hallenzugang (n.) , {Ind.}
    الوصول إلى القاعة {صناعة}
    der Datenzugriff (n.) , {Infor.}
    الوصول إلى البيانات {كمبيوتر}
    die Zugangerleichterung (n.)
    تيسير الوصول إلى
    der Internetzugriff (n.) , {Infor.}
    الوصول إلى الإنترنت {كمبيوتر}
    der Kamera-Zugriff (n.) , {Elect.}
    الوصول إلى الكاميرا {اليكترونيات}
    der Mikrofonzugriff (n.) , {Elect.}
    الوصول إلى الميكروفون {اليكترونيات}
    der Remotedatenzugriff (n.) , {Infor.}
    وصول إلى البيانات البعيدة {كمبيوتر}
    Zugang zu den Forschungsergebnissen
    الوصول إلى نتائج البحوث
    die Amtskennziffer (n.) , {Infor.}
    رمز الوصول إلى خط خارجي {كمبيوتر}
    das Inhaltszugriffskonto (n.) , {Infor.}
    حساب الوصول إلى المحتوى {كمبيوتر}
    die Datenzugriffsseite (n.) , {Infor.}
    صفحة الوصول إلى البيانات {كمبيوتر}
    der Online-Banking-Zugang (n.) , {Bank,Infor.}
    الوصول إلى الخدمات المصرفية {بنوك،كمبيوتر}
    der Zugriff auf Strukturfelder {Infor.}
    الوصول إلى حقول البنية {كمبيوتر}