allemand-arabe
    Noun
    das Teilnehmersystem (n.) , {Com.}
    نظام مشترك {في تخطيط الإرسال}، {اتصالات}
    Résultats connexes
    das Common-Rail-System (n.) , {Auto.}
    نظام المساق المشترك {سيارات}
    die Gemeinschafts-Antennenanlage (n.)
    نظام الهوائي المشترك
    das Pensionskassensystem (n.)
    نظام الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية
    SIS {Schengener Informationssystem}, abbr., {Pol.}
    نظام المعلومات المشترك لدول الشنجن {سياسة}
    die kombinierte Potentialausgleichsanlage (n.) , {Élect.}
    نظام توصيل مشترك متساوي الجهد {كهرباء}
    die kombinierte Potentialausgleichsanlage (n.) , {Élect.}
    نظام رباط مشترك متساوي الجهد {كهرباء}
    Schengener Informationssystem (n.) , {Pol.}
    نظام المعلومات المشترك لدول الشنجن {سياسة}
    gegenseitig (adj.)
    مُشْتَرَكٌ
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    مُشْتَرَكٌ [ج. مشتركون]
    der Abonnent (n.) , [pl. Abonnenten]
    مُشْتَرَكٌ [ج. مشتركين]
    beteiligt (adj.)
    مُشْتَرِكٌ
    die Mehrfachsteckerleiste (n.) , {Élect.}
    مُشْتَرَكٌ {كهرباء}
    mitverantwortlich (adj.)
    مشترك مع {في}
    die Steckerleiste (n.) , [pl. Steckerleisten] , Sing., {,Élect.}
    مُشْتَرَكٌ [ج. مُشترَكات] ، {عامة،كهرباء}
    das Vielfaches (n.) , {Écon.}
    مُشتَرَك {اقتصاد}
    gemischt (adj.) , [gemischter ; am gemischtesten ]
    مُشْتَرَكٌ
    die Mehrfachsteckdose (n.) , {Élect.}
    مُشترَك {كهرباء}
    die Verteilersteckdose (n.) , {Élect.}
    مُشْتَرَكٌ {كهرباء}
    gemein (adj.) , [gemeiner ; am gemeinsten ]
    مُشْتَرَكٌ
    der Anschlussinhaber (n.) , {Com.}
    المشترك في الخط {اتصالات}
    die einvernehmliche Lösung {Pol.}
    حل مشترك {سياسة}
    die Teilnehmeranschlussleitung (n.) , {Com.}
    خط مشترك {اتصالات}
    gemeinschaftlich (adj.)
    مُشْتَرَكٌ
    gemeinsam (adj.)
    مُشْتَرَكٌ
    der Mitwirkende (n.) , [pl. Mitwirkenden]
    مُشْتَرِكٌ [ج. مشتركات]
    die Mitbeurteilung (n.)
    التقييم المشترك
    die gegenseitige Verteidigung (n.)
    الدفاع المشترك
    die Mitbenutzung (n.)
    الاستخدام المشترك
    die Kundennummer (n.)
    رقم المشترِك