allemand-arabe
    Noun
    die Bewährungshilfe (n.) , {Droit}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم {قانون}
    Résultats connexes
    die Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg (n.) , {Droit}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
    BGBW {Bewährungs- und Gerichts-Hilfe Baden-Württemberg}, abbr., {Droit}
    مكتب المساعدة خلال فترة وقف تنفيذ الحكم والمساعدة القضائية في بادن فورتمبيرغ {قانون}
    der Bewährungshelfer (n.) , {Droit}
    مرشد فترة وقف تنفيذ الحكم {قانون}
    die Bewährung (n.) , {Droit}
    وقف تنفيذ حكم {قانون}
    die Bewährung (n.) , [pl. Bewährungen] , {Droit}
    وقف التنفيذ {قانون}
    die Freiheitsstrafe zur Bewährung {Droit}
    حبس مع وقف التنفيذ {قانون}
    die Freiheitsstrafe auf Bewährung {Droit}
    حبس مع وقف التنفيذ {قانون}
    die Bewährungsstrafe (n.) , {Droit}
    السجن مع وقف التنفيذ {قانون}
    eine Freiheitsstrafe zur Bewährung aussetzen form., {Droit}
    وقف تنفيذ عقوبة بالسجن {قانون}
    der Bewährungsbeschluss (n.) , {Droit}
    قرار وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
    zwei Jahre Gefängnis mit Bewährung
    سنتين سجن مع وقف التنفيذ
    Verstöße gegen Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {Droit}
    انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
    Mit einer in Kraft getretenen Neuregelung {Droit}
    من خلال تنظيم جديد دخل حيز التنفيذ {قانون}
    die Strafvollstreckung (n.) , [pl. Strafvollstreckungen] , {Droit}
    تنفيذ الحكم {قانون}
    die Vollstreckung des Urteils {Droit}
    تنفيذ الحكم {قانون}
    die Urteilsvollstreckung (n.) , [pl. Urteilsvollstreckungen] , {Droit}
    تنفيذ الحكم {قانون}
    in der Garantiezeit
    خلال فترة الضمان
    in diesem Zeitraum
    خلال هذه الفترة
    während des Studienzeitraums
    خلال فترة الدراسة
    der Normalvollzug (n.) , {Droit}
    التنفيذ العادي للحكم {قانون}
    der Vollstreckungsaufschub (n.) , {Droit}
    إرجاء تنفيذ الحكم {قانون}
    der Vollstreckungsaufschub (n.) , {Droit}
    تأجيل تنفيذ الحكم {قانون}
    innerhalb der vereinbarten Frist (adv.)
    خلال الفترة المتفق عليها
    innhalb des oben genannten Zeitraumes
    خلال الفترة المذكورة أعلاه
    die Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {Droit}
    شروط الحكم بإيقاف التنفيذ {قانون}
    die Mittagsbetreuung (n.) , {Éduc.}
    رعاية الأطفال خلال فترة الظهيرة {تعليم}
    die Judenverfolgungen zur Zeit des Schwarzen Todes Pl., {Hist.}
    اضطهاد اليهود خلال فترة الموت الأسود {تاريخ}
    der Kundenskonto (n.) , {Compta.,Écon.}
    خصم للزبون بحال الدفع خلال فترة معينة {محاسبة،اقتصاد}
    die Amtsperiode (n.)
    فترة الحكم