allemand-arabe
    Adjektive
    anodisiert (adj.) , {Ind.}
    مغطى بطبقة أكسدة مصعدية {صناعة}
    Résultats connexes
    der verzinnte Leiter (n.) , {Élect.}
    موصل مغطى بطبقة قصدير {كهرباء}
    das Anodisieren (n.) , {tech.}
    مُعَالَجَةٌ مَصْعَدِيَّةٌ {تقنية}
    beschichten (v.)
    أكسَى بـطَبَقَة
    die Überdeckung (n.) , {tech.}
    تكسية بـطَبَقَة {تقنية}
    beschichtet (adj.) , {tech.}
    مغلف بطبقة {تقنية}
    beschichten (v.)
    كَسَى بـطَبَقَة
    lasieren (v.)
    طلى بطبقة كالزجاج
    der Dampferzeuger mit Wirbelschichtfeuerung (n.) , {Élect.}
    مرجل بطبقة مميّعة {غلاية}، {كهرباء}
    mit einer Glasur überzogen {tech.}
    مَطْلِيّ بطبَقة كالزُّجاج {تقنية}
    pulverbeschichtet (adj.)
    مكسو بطبقة من البودرة
    der Dünnschichtverdampfer (n.) , {tech.}
    مُبخِّر بطبقة رقيقة {تقنية}
    verglasen (v.) , {Technical}
    طلى بطبقة كالزجاج
    kunststoffvergütet (adj.) , {tech.}
    مطلي بطبقة بلاستيكية {تقنية}
    glasiert (adj.) , {tech.}
    مَطْلِيّ بطبَقة كالزُّجاج {تقنية}
    glasieren (v.) , {Build.,Paint.}
    طلى بطبقة كالزجاج {بناء،رسم}
    der Kupferlackdraht (n.) , {Élect.}
    سلك نحاسي بطبقة عازلة {كهرباء}
    Plastebeschichtete Rohre {Pl.}, {Admin.}
    مواسير مُبطنة بطبقة بلاستيكية {إدارة}
    Plastebeschichtete Rohre {Pl.}, {Admin.}
    أنابيب مُبطنة بطبقة بلاستيكية {إدارة}
    die Hochzeitsmandeln (n.) , Pl.
    لوز مغلف بطبقة من السكر الأبيض {فلسطين}
    gehüllt (adj.)
    مُغَطّى
    bedeckt (adj.) , [bedeckter ; am bedecktesten ]
    مُغَطّى
    der Mantelbrüllaffe (n.) , {Zool.}
    عواء مغطى {عالم الحيوان}
    das Deckgewebe (n.)
    النسيج المُغطي
    eine gedeckte Brücke
    جسر مغطى
    das Parkhaus (n.)
    جراج مغطى
    moosig (adj.)
    مغطى بالطحالب
    efeuumrankt (adj.)
    مُغَطًّى باللَّبلاب
    kandiert (adj.)
    مُغطّى بالسكّر
    flächendeckend (adj.)
    مغطّي للمساحة