allemand-arabe
    Noun
    die Radarüberwachung (n.) , [pl. Radarüberwachungen]
    مراقبة رادارية
    Résultats connexes
    das Marine-Radarüberwachungsgebäude (n.) , {Mil.}
    مبنى مراقبة رادارية بحرية {جيش}
    der Radardom (n.) , {tech.}
    قُبَّة رادارية {تقنية}
    die Radarantwortbake (n.) , {Com.}
    منارة راداريه {اتصالات}
    die Radarkuppel (n.) , {tech.}
    قُبَّة رادارية {غِطاء مُقَبَّب مِن مادة مُنْفِذة لإشعاع تَرَدُّدات الرّادار والاِتِّصالات تحمي الهوائيات مِن العوامل الجوِّيَّة}، {تقنية}
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    das Überwachungselement (n.) , {Infor.}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Beobachten (n.) , {Élect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    das Kontrollrecht (n.) , {Droit}
    حق المراقبة {قانون}
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Zensierung (n.) , {Élect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die teilnehmende Beobachtung (n.)
    المراقبة التشاركية
    der Beobachtungspunkt (n.)
    نقطة المراقبة
    das Beobachtungsverfahren (n.)
    إجراءات المراقبة
    die Blutdrucküberwachung (n.) , {Med.}
    مراقبة ضغط الدم {طب}
    die Operationskontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة العملية {تقنية}
    die freie Beobachtung (n.)
    مراقبة حرة
    die Überwachungsstation (n.) , {Med.}
    قسم المراقبة {طب}
    die Funktionsüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الوظائف {تقنية}
    die Tasterüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الأزْرار {تقنية}
    die Überwachungstätigkeiten (n.) , Pl.
    أنشطة المراقبة
    das Qualitätscontrolling (n.) , {tech.}
    مُراقَبَةُ الجودَة {تقنية}