allemand-arabe
    Noun
    das Totengericht (n.)
    محكمة الموتى
    Résultats connexes
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Droit}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Nekropole (n.)
    مدينة الموتى
    die Leichenstarre (n.) , {Med.}
    تَخَشُّب موتيّ {تَيَبُّس الجسد عند الموت}، {طب}
    die Totenstarre (n.) , {Med.}
    تيبس مَوتِيّ {طب}
    das Totenreich (n.)
    مملكة الموتى
    Manen (n.)
    أرواح الموتى
    der Todeskrampf (n.) , {Med.}
    صَمَلٌ مَوتِيّ {طب}
    die Totenstarre (n.) , {Med.}
    صَمَلٌ مَوتِيّ {طب}
    die Totenstarre (n.) , {Med.}
    تَخَشُّب موتيّ {طب}
    die Totenhütte (n.) , {Hist.}
    كوخ الموتى {تاريخ}
    der Totenkult (n.)
    عبادة الموتى
    tote Leute Pl.
    أشخاص موتى
    die Feuerbestattung (n.)
    حرق الموتى
    der Totengräber (n.)
    دافن الموتى
    das Totenhaus (n.)
    بيت الموتى
    die Katakombe (n.)
    سرداب الموتى [ج. سراديب الموتى] ، {المدافن الرومانية تحت الأرضية}
    die Leichenstarre (n.) , {Med.}
    صَمَلٌ مَوتِيّ {طب}
    totenähnlich (adj.)
    مثل الموتى
    die Nacht der lebenden Toten {tv.}
    ليلة الموتى الأحياء {تلفزيون}
    die Leichenschändung (n.) , [pl. Leichenschändungen] , {Droit}
    انتهاك حرمة الموتى {قانون}
    die Katakomben von Paris {Hist.}
    سراديب الموتى في باريس {تاريخ}
    der Leichenwagen (n.) , [pl. Leichenwägen]
    عربة نقل الموتى
    das Totengedenken (n.)
    إحياء ذكرى الموتى
    das Leichenauto (n.)
    سيَارة نقل الموتى
    das Krematorium (n.)
    فُرْنٌ لِإِحْراقِ جُثَثِ المَوْتَى
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Droit}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    vor Gericht
    في المحكمة